Paroles et traduction Muchachito Bombo Infierno - Tu nombre

Tu nombre

Sólo soy una cigarra que rascó la espina
Que salió de una sardina
Que su raspa a mí me entrego
Por arte de una magia que
Le dije que quería
Sólo soy la pluma al viento
Gobernada del aliento
De un perdido que buscaba algo y no lo encontró
El loco que le regaló
Su número a una nube
Y ahora
Ya cerró el último bar
Y ya salió el último tren
No hay sitio donde ir a cenar
Mañana desayuno bien
Hay ratos que me vienen más
Tu nombre
Una piedra en el camino
Bajó en picado llegando al río sonó
Estruendo en el amanecer
La lluvia encima mía
Pero yo pensaba
Yo creía
Yo pensaba
Que sabía saber
Y hoy tengo que reconocer
Que hay cosas que se olvidan
Y ahora
Ya cerró el último bar
Ya salió el último tren
No hay sitio donde ir a cenar
Mañana desayuno bien
Hay ratos que me vienen más
Tu nombre
Ya cerró el último bar
Ya salió el último tren
No hay sitio donde ir a cenar
Mañana desayuno bien
Hay ratos que hacen recordar
Tu nombre

Твое имя

Я всего лишь цикада, поцарапавшая шип
Вышедшая из сардины
Что ее кость мне отдала
По волшебству, которое я
Сказал ей, что хочу
Я всего лишь перо на ветру
Управляемое дыханием
Потерянного, искавшего что-то и не нашедшего
Безумец, подаривший
Свой номер облаку
И теперь
Уже закрыт последний бар
И уже ушел последний поезд
Нет места, где можно поужинать
Завтра позавтракаю хорошо
Бывают моменты, которые мне больше подходят
Твое имя
Камень на пути
Упал в реку и раздался звон
Гул на рассвете
Дождь надо мной
Но я думал
Я верил
Я думал
Что знаю, как знать
И сегодня я должен признать
Что есть вещи, которые забываются
И теперь
Уже закрыт последний бар
Уже ушел последний поезд
Нет места, где можно поужинать
Завтра позавтракаю хорошо
Бывают моменты, которые мне больше подходят
Твое имя
Уже закрыт последний бар
Уже ушел последний поезд
Нет места, где можно поужинать
Завтра позавтракаю хорошо
Бывают моменты, которые заставляют вспомнить
Твое имя