LUGGAGE - Muchi traduction en allemand

LUGGAGE

I just hopped off of the plane
Don't want to fly without you again
Baby, tell me that you'll stay (Baby tell me that you'll stay)
Even if that means crashing again
Never forget the delays, and (Never forget the delays)
Never forget the places we attend
Give all your luggage to Uber
I do not want you to carry no baggage again
Baby I can be your chauffeur (I can be your chauffeur)
Please don't carry no baggage again (Don't carry no baggage)
Wait until the flight is over
I'm bout' to be a homewrecker again (Wait til' the flight is over)
Tell me when your flight is over (Call me when your flight is over)
I wouldn't mind the turbulence
I wouldn't mind the turbulence

Okay
Look, I got my eyes on your hands, but
You got your eyes on your bag
I think you trying to go, but
Can you just hold me instead?
I'm really wanting your love, and your luggage I do not care about it
We can hop in any car, I'll be passenger I will not care what it is

I can be your chauffeur
I got my eyes on you
You got your eyes closed
Open them soon darling
I can be your chauffeur
Got my eyes on you
You got your eyes closed
Open them soon darling

I'm so in love (I'm so in love)
I'm so in love with you
Aye, one more time
I'm so in love (I'm so in love)
I'm so in love with you

Yeah
It sucks that we ended
Now I'm looking at pictures
You're nothing more than a wish
A wish that I'll never be granted
Nothing now will ever suffice
So, I slam my head on the granite (Aw man)
I might be writing songs about you
Until my time is ending (Really hope not)
I hope not, gosh I really hope not
I might not be stuck on you, but
I'm stuck on the feelings that I had once (Really miss those feelings)
Maybe I'll find better
Maybe I'll find less, but (Hope I find something soon)
Whatever makes us happy
Is probably the best
Until then, I love you

GEPÄCK

Ich bin gerade aus dem Flugzeug gestiegen
Ich will nie wieder ohne dich fliegen
Baby, sag mir, dass du bleibst (Baby, sag mir, dass du bleibst)
Auch wenn das bedeutet, wieder abzustürzen
Vergiss niemals die Verspätungen, und (Vergiss niemals die Verspätungen)
Vergiss niemals die Orte, die wir besuchen
Gib all dein Gepäck Uber
Ich will nicht, dass du wieder Gepäck trägst
Baby, ich kann dein Chauffeur sein (Ich kann dein Chauffeur sein)
Bitte trag kein Gepäck mehr (Trag kein Gepäck mehr)
Warte, bis der Flug vorbei ist
Ich bin dabei, wieder ein Ehebrecher zu sein (Warte, bis der Flug vorbei ist)
Sag mir, wann dein Flug vorbei ist (Ruf mich an, wenn dein Flug vorbei ist)
Die Turbulenzen würden mir nichts ausmachen
Die Turbulenzen würden mir nichts ausmachen

Okay
Schau, ich habe meine Augen auf deinen Händen, aber
Du hast deine Augen auf deiner Tasche
Ich glaube, du willst gehen, aber
Kannst du mich stattdessen einfach festhalten?
Ich will wirklich deine Liebe, und dein Gepäck ist mir egal
Wir können in jedes Auto steigen, ich werde Beifahrer sein, es ist mir egal, was es ist

Ich kann dein Chauffeur sein
Ich habe meine Augen auf dir
Du hast deine Augen geschlossen
Öffne sie bald, Liebling
Ich kann dein Chauffeur sein
Ich habe meine Augen auf dir
Du hast deine Augen geschlossen
Öffne sie bald, Liebling

Ich bin so verliebt (Ich bin so verliebt)
Ich bin so verliebt in dich
Ja, noch einmal
Ich bin so verliebt (Ich bin so verliebt)
Ich bin so verliebt in dich

Ja
Es ist scheiße, dass wir Schluss gemacht haben
Jetzt schaue ich mir Bilder an
Du bist nicht mehr als ein Wunsch
Ein Wunsch, der mir nie erfüllt wird
Nichts wird jetzt jemals genügen
Also schlage ich meinen Kopf gegen den Granit (Oh Mann)
Ich werde vielleicht Songs über dich schreiben
Bis meine Zeit endet (Hoffe wirklich nicht)
Ich hoffe nicht, Gott, ich hoffe wirklich nicht
Ich bin vielleicht nicht mehr in dich verknallt, aber
Ich hänge an den Gefühlen, die ich einst hatte (Vermisse diese Gefühle wirklich)
Vielleicht finde ich etwas Besseres
Vielleicht finde ich etwas Schlechteres, aber (Hoffe, ich finde bald etwas)
Was auch immer uns glücklich macht
Ist wahrscheinlich das Beste
Bis dahin liebe ich dich