Paroles et traduction Muchi feat. Overpade & lee. - When You Had It

When You Had It

Yours looks way better right now
Give me it, this is gon' break me down
I said, "Damn, it ain't even that good
But it looked so sweet when you had it, sweet when you had it
Sweet when you had it, sweet when you had it"

What's yours is mine, what's mine is mine
Could I have your grass? It would ease my mind
It can't be greener, if it ain't no sides
Always be the main course, if it ain't no sides
What's yours is yours, but it should be mine
If you keep your grass, you no friend of mine
Why you letting me starve while you eat your sides?
You always have a main course, let me eat your sides

You worked hard for it, but I'm working harder than you
You went to the gym, but I'm lifting harder than you
You learned how to swim, I was swimming harder than you
You learned how to drive, I was driving farther than you
That's the stuff you say when entitled to everything
That's the car you drive when the title is not your name
Honda Civic lame, can I try to Tesla the lane
It's a better whip, but now you not whipping the same

Yours looks way better right now
Give me it, this is gon' break me down
I said, "Damn, it ain't even that good
But it looked so sweet when you had it, sweet when you had it
Sweet when you had it, sweet when you had it"

You had it (ah, ah, ah, sweet! Ah, ah, ah, sweet!)
Sweet when you had it, sweet when you had it
Sweet when you had it, sweet when you had it (so sweet, so sweet)
(Sweet swimming, sweet swimming (yeah, yeah)

You might get it first, but I'll have it longer than you, yeah
You could take it there, but I'll take it farther than you, uh
I don't really care 'bout the niggas honouring you
'Cause I'ma be a star in a minute, I'm on the move
I could get it all in a minute, nothing to lose
But I be feeling disrupted when numbers enter my mood
My mind be making assumptions, subtracting all of my views

I wish that you was me
I wish that I was you
I wish my time would come quick as a storm
I'd find my place I'd run, forever worn
But storms don't last, they clear under the sun
I wish my time was here and never done

The present is a present
Is a rose, it'll grow
Under your nose
Under your nose

Yours is no different than mine
Just takes time, just takes spit and shine (just takes spit and shine)
I give up (I give up) it ain't even that good (it ain't even that good)
But it looks so sweet when you let it
Sweet when you let it
Sweet when you let it
Sweet when you let it be
Let it be

Когда это было у тебя

Твоё сейчас выглядит намного лучше
Отдай мне это, это меня сломает
Я сказал: "Черт, это даже не так хорошо
Но это выглядело так сладко, когда это было у тебя, сладко, когда это было у тебя
Сладко, когда это было у тебя, сладко, когда это было у тебя"

Что твоё — то моё, что моё — то моё
Могу я взять твою травку? Это успокоило бы меня
Трава не может быть зеленее, если нет другой стороны
Всегда будь главным блюдом, если нет гарнира
Что твоё — то твоё, но это должно быть моим
Если ты оставишь свою травку себе, ты мне не друг
Почему ты позволяешь мне голодать, пока ешь свой гарнир?
У тебя всегда есть главное блюдо, позволь мне съесть твой гарнир

Ты усердно работала над этим, но я работаю усерднее тебя
Ты ходила в спортзал, но я поднимаю больше тебя
Ты научилась плавать, я плавал лучше тебя
Ты научилась водить, я ездил дальше тебя
Это то, что ты говоришь, когда считаешь себя вправе на всё
Это та машина, на которой ты ездишь, когда в правах не твоё имя
Honda Civic — отстой, могу ли я попробовать Tesla на дороге
Это тачка лучше, но теперь ты не рулишь так же

Твоё сейчас выглядит намного лучше
Отдай мне это, это меня сломает
Я сказал: "Черт, это даже не так хорошо
Но это выглядело так сладко, когда это было у тебя, сладко, когда это было у тебя
Сладко, когда это было у тебя, сладко, когда это было у тебя"

У тебя это было (ах, ах, ах, сладко! Ах, ах, ах, сладко!)
Сладко, когда это было у тебя, сладко, когда это было у тебя
Сладко, когда это было у тебя, сладко, когда это было у тебя (так сладко, так сладко)
(Сладкое плавание, сладкое плавание (да, да)

Ты можешь получить это первой, но у меня это будет дольше, чем у тебя, да
Ты можешь довести это туда, но я довезу это дальше, чем ты, а
Меня не волнуют ниггеры, которые тебя почитают
Потому что я буду звездой через минуту, я в движении
Я могу получить всё это за минуту, мне нечего терять
Но я чувствую себя разбитым, когда цифры портят мне настроение
Мой разум делает предположения, вычитая все мои взгляды

Жаль, что ты не я
Жаль, что я не ты
Жаль, что моё время не придёт быстро, как шторм
Я бы нашёл своё место, я бы бежал, навсегда изношенный
Но штормы не вечны, они рассеиваются под солнцем
Жаль, что моё время не здесь и никогда не закончится

Настоящее — это подарок
Это роза, она будет расти
У тебя под носом
У тебя под носом

Твоё ничем не отличается от моего
Просто нужно время, просто нужно немного потрудиться (просто нужно немного потрудиться)
Я сдаюсь (я сдаюсь), это даже не так хорошо (это даже не так хорошо)
Но это выглядит так сладко, когда ты позволяешь этому быть
Сладко, когда ты позволяешь этому быть
Сладко, когда ты позволяешь этому быть
Сладко, когда ты позволяешь этому быть
Пусть это будет