Paroles et traduction Mucho - El Enemigo Ahora Vive en Todos Nosotros
Veo
en
mi
ventana
I
look
out
my
window
Veinte
diosas
apostadas
con
sus
ropajes
de
fin
de
semana
Twenty
goddesses
gathered
in
their
weekend
robes
En
el
balcón
engalanadas
de
capiteles
forjados
por
el
tiempo
On
the
balcony,
adorned
with
capitols
forged
by
time
Voy
a
establecer
el
nuevo
rezo,
I
will
establish
a
new
prayer,
La
siguiente
religión
es
la
de
las
baldosas
manchadas
The
next
religion
is
that
of
the
stained
tiles
Por
los
escupitajos
de
una
noche
que
nunca
acaba
By
the
spits
of
a
night
that
never
ends
No
tengo
problemas
si
son
más
de
la
diez
de
la
mañana
I
have
no
problem
if
it
is
past
ten
in
the
morning
Sólo
que
mi
cuerpo
no
es
capaz
de
ponerse
su
mejores
galas
Only
my
body
is
not
able
to
put
on
its
finest
attire
Pero
te
garantizo
el
amor
en
mis
huesos
But
I
guarantee
you
love
in
my
bones
Quizá
os
habéis
preocupado
demasiado
en
ganar
rápidamente
Perhaps
you
have
worried
too
much
about
winning
quickly
En
lugar
de
forjar
un
estado
permanente
de
esplendor
Instead
of
forging
a
permanent
state
of
splendor
Las
cosas
necesitan
tiempo
Things
take
time
El
enemigo
ahora
vive
en
todos
nosotros
The
enemy
now
resides
in
all
of
us
(Voy
a
volver
al
animal
original)
(I
will
return
to
the
original
animal)
El
enemigo
ahora
vive
en
todos
nosotros
The
enemy
now
resides
in
all
of
us
(Sólo
nos
queda
volver
al
animal
original)
(All
we
have
left
is
to
return
to
the
original
animal)
Otra
vez
Again
No
tengo
problemas
si
son
más
de
la
diez
de
la
mañana
I
have
no
problem
if
it
is
past
ten
in
the
morning
Sólo
que
mi
cuerpo
no
es
capaz
de
ponerse
su
mejores
galas
Only
my
body
is
not
able
to
put
on
its
finest
attire
Pero
te
garantizo
el
amor
en
mis
huesos
But
I
guarantee
you
love
in
my
bones
Quizá
os
habéis
preocupado
demasiado
en
ganar
rápidamente
Perhaps
you
have
worried
too
much
about
winning
quickly
En
lugar
de
forjar
un
estado
permanente
de
esplendor
Instead
of
forging
a
permanent
state
of
splendor
Las
cosas
necesitan
tiempo
Things
take
time
El
enemigo
ahora
vive
en
todos
nosotros
The
enemy
now
resides
in
all
of
us
(Voy
a
volver
al
animal
original)
(I
will
return
to
the
original
animal)
El
enemigo
ahora
vive
en
todos
nosotros
The
enemy
now
resides
in
all
of
us
(Sólo
nos
queda
volver
al
animal
original)
(All
we
have
left
is
to
return
to
the
original
animal)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.