Paroles et traduction Mud Digger feat. Sarah Ross - Knock 'Em Dead (feat. Sarah Ross)

Knock 'Em Dead (feat. Sarah Ross)

If you ever seen a girl like me, it ain't hard to tell.
We know how to skin a deer and raise a little hell.
We're dressed to kill and we still will slang a little lead.
City girls knock 'em down, but country girls knock 'em dead.

It's the backroad beauty queen,
With a pink camo twenty-two shootin' everything.
Country ain't a state of mind, it's a way of life.
Kill it, clean it, cook it, put it in the deep fry.
Well, I'm a dirt road renegade,
Raisin' cane and it ain't the same.
I'd rather walk barefooted in the muddy clay
Than walk two steps on a road that's paved.
I got a shotgun ridin' shotgun all day.
Take a minute, take a picture, I ain't goin' away.
I hunt and fish in the sticks almost every day.
When I ain't, I'm tellin' y'all all about it up on the stage.
Us country girls, ain't nothin' we can't do.
Go to the bar, and we'll drink you under the boot, that's the truth.
And if you give us any lip, we'll stomp your ass in these cowboy boots.

If you ever seen a girl like me, it ain't hard to tell.
We know how to skin a deer and raise a little hell.
We're dressed to kill and we still will slang a little lead.
City girls knock 'em down, but country girls knock 'em dead.

Catch me in the Ford, in the field with the doors open,
Soakin' up the sunset, say it.
Fill up my cup a couple of times until I'm red.
Dedicated to proving that the country girls are the best.
I can work, haul hay, shoot a scope all day.
Park a boat in the cove and then get sideways.
Poppa's still got a still, so poppin' on the hill.
For a hundred dollar bill you can feel that way.
It's an amazing life.
My ride's ridin' high, bible by my side
As I slide on into the mud on them big buckshot thirty-fives.
Yeah, I, I bleed red, white, and blue.
I'm American to the fullest so,
So go and break in my home and you're gonna catch a bullet.

If you ever seen a girl like me, it ain't hard to tell.
We know how to skin a deer and raise a little hell.
We're dressed to kill and we still will slang a little lead.
City girls knock 'em down, but country girls knock 'em dead.

It's sweat and blood, wakin' up in the morning 'fore the sun does.
It's sweet tea, cornbread; it's camouflage, on up to get the cows fed. Backwoods baby, beautiful, ain't it? Hotter than a shot of lead.
Daddo just popped off, this ain't just talk, no.
Country girls knock 'em dead.
Oh, they knock 'em dead.
Us country girls knock 'em dead.
We knock 'em dead, knock 'em dead.

Уложишь Наповал (при участии Sarah Ross)

Если ты когда-нибудь видел девушку вроде меня, то все поймешь без слов.
Мы умеем освежевать оленя и как следует оторваться.
Мы одеты сногсшибательно, но при этом можем пустить в ход и свинец.
Городские девчонки собьют с ног, а деревенские уложат наповал.

Это королева проселочных дорог,
С розовой камуфляжной винтовкой 22 калибра, стреляющая во все подряд.
Деревня — это не состояние души, это образ жизни.
Убить, ощипать, приготовить, закинуть во фритюр.
Что ж, я бунтарка с грунтовой дороги,
Поднимаю шум, и это вам не шутки.
Я лучше буду ходить босиком по грязи,
Чем сделаю два шага по асфальту.
У меня всегда наготове дробовик.
Запоминай, фотографируй, я никуда не денусь.
Я охочусь и рыбачу в глуши почти каждый день.
А когда этого не делаю, рассказываю вам обо всем этом со сцены.
Нам, деревенским девчонкам, все по плечу.
Пойдем в бар, и мы напоим тебя до бесчувствия, это правда.
А если будешь грубить, мы тебе наваляем в этих самых ковбойских сапогах.

Если ты когда-нибудь видел девушку вроде меня, то все поймешь без слов.
Мы умеем освежевать оленя и как следует оторваться.
Мы одеты сногсшибательно, но при этом можем пустить в ход и свинец.
Городские девчонки собьют с ног, а деревенские уложат наповал.

Увидишь меня в моем «Форде», в поле, с открытыми дверями,
Любующуюся закатом, запомни это.
Наполняй мою кружку снова и снова, пока не покраснею.
Посвящаю это доказательству того, что деревенские девчонки — лучшие.
Я могу работать, возить сено, стрелять из винтовки целый день.
Припарковать лодку в бухте, а потом устроить веселье.
У папки все еще есть самогонный аппарат, так что вечеринка на холме продолжается.
За сто баксов и ты сможешь это почувствовать.
Это потрясающая жизнь.
Я на высоте, с Библией под рукой,
Пока скольжу по грязи на своих тридцатипятидюймовых «Биг Бакшот».
Да, в моих жилах течет красная, белая и синяя кровь.
Я американка до мозга костей, так что,
Если попробуешь вломиться в мой дом, получишь пулю.

Если ты когда-нибудь видел девушку вроде меня, то все поймешь без слов.
Мы умеем освежевать оленя и как следует оторваться.
Мы одеты сногсшибательно, но при этом можем пустить в ход и свинец.
Городские девчонки собьют с ног, а деревенские уложат наповал.

Это пот и кровь, это когда встаешь раньше солнца.
Это сладкий чай и кукурузный хлеб; это камуфляж и забота о коровах. Деревенская девчонка, красивая, не правда ли? Сногсшибательнее выстрела.
Папа только что выстрелил, это не просто слова.
Деревенские девчонки уложат наповал.
О да, они уложат наповал.
Мы, деревенские девчонки, уложим наповал.
Мы уложим наповал, уложим наповал.