Paroles et traduction Mud - R.U. Man Enough?

R.U. Man Enough?

I don′t buy what I make, don't give but I take it from you.
Well the most that I want is all you′ve got and that's true.
I can help you along with a smile and a song, oh yeah.
But you're out on your own and you ain′t gonna get nowhere.

Chorus
Are you man enough, are you man enough,
Are you man enough for me?
Are you man enough, are you man enough
Are you man enough for me?

Sweet smell of success sure got you into a mess,
But the smoke in your eyes don′t tell you no lies.
Now it's plain to see that were gonna stay number one,
It ain′t just for money, no, you know that we do it for fun.

Chorus

Chorus to fade

Ты достаточно мужественен?

Я не покупаю то, что создаю, не отдаю, но забираю это у тебя.
Ну, самое большее, чего я хочу, это все, что у тебя есть, и это правда.
Я могу помочь тебе улыбкой и песней, о да.
Но ты сам по себе, и ты никуда не денешься.

Припев
Ты достаточно мужественен, ты достаточно мужественен,
Ты достаточно мужественен для меня?
Ты достаточно мужественен, ты достаточно мужественен,
Ты достаточно мужественен для меня?

Сладкий запах успеха, конечно, завел тебя в беду,
Но дым в твоих глазах не лжет.
Теперь ясно, что мы останемся номер один,
Это не только ради денег, нет, ты знаешь, мы делаем это ради удовольствия.

Припев

Припев до затухания