Paroles et traduction Mud - You'll Like It
Female
voice:
"Ah,
look
′os
'ere"
Женский
голос:
"А,
смотри,
кто
тут"
Will
you
come
on
over
to
my
house?
Зайдешь
ко
мне
домой?
Don′t
wanna
play
no
cat
and
mouse.
Не
хочу
играть
в
кошки-мышки.
Naughty
girl
don't
lead
me
on.
Озорная
девчонка,
не
дразни
меня.
Let's
have
some
fun.
Давай
повеселимся.
"′ere,
what
d′ya
take
me
for?"
"Эй,
за
кого
ты
меня
принимаешь?"
Sit
with
me
on
the
sofa.
Присядь
со
мной
на
диван.
We
will
only
go
so
far.
Мы
зайдем
не
слишком
далеко.
Won't
you
smile?
I
know
you
could.
Улыбнись
же,
я
знаю,
ты
можешь.
So
far,
so
good.
Пока
все
хорошо.
Chorus:
Припев:
You′ll
like
it.
Тебе
понравится.
You'll
like
it.
Тебе
понравится.
You′ll
like
it.
Тебе
понравится.
I
like
it
too.
(repeat)
Мне
тоже
нравится.
(повтор)
Naughty
lady,
you
sexy
thing.
Озорница,
ты
такая
сексуальная.
"Are
you
gonna
buy
me
a
wedding
ring?"
"Ты
собираешься
купить
мне
обручальное
кольцо?"
Everything
of
mine
is
yours.
Все
мое
- твое.
(Lascivious
laugh)
"Here
- get
off"
(Ласковый
смех)
"Вот
- отстань"
Don't
kick
up
a
rumpus
or
make
a
fuss.
Не
поднимай
шум
и
не
суетись.
You
and
me,
just
the
two
of
us.
Ты
и
я,
только
мы
вдвоем.
Help
me
make
it
through
the
night.
Помоги
мне
пережить
эту
ночь.
Hold
on
- hold
on
tight.
Держись
- держись
крепче.
"Do
me
a
favour!"
"Сделай
мне
одолжение!"
Repeat
chorus
to
fade
(with
female
voice
over)
Повторить
припев
до
затухания
(с
женским
голосом
поверх)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.