Paroles et traduction Muddy Monk - Baby

Baby

Baby, tu me rêves en quelqu'un de plus grand que moi
Baby, mes lèvres n'ont pas les supers pouvoir
Que tu leur prêtes
Que tu leur rêves

Baby, si tes lèvres parlent encore un peu de moi
Je me ferai discret pour être encore un peu à toi
Oh, tu m'élèves
Oh, tu me rêves

Baby, si mes rêves parlent encore un peu de toi
Je donnerai à mes lèvres chacun des supers pouvoirs
Que tu leur prêtes
Que tu leur rêves

Baby, si tes lèvres ont dit la chose que l'on n'ose pas
Je quitterai mes rêves pour croire enfin un peu en moi
Oh, tu m'élèves
Oh tu me rêves

Baby, dans nos danses, j'ai vu du bleu pour toi et moi

Baby

Darling, you dream of me as someone greater than I am
Darling, my lips don't have the superpowers
That you give them
That you dream they have

Darling, if your lips speak a little more about me
I'll make myself scarce so that I can still belong to you a little
Oh, you lift me up
Oh, you dream of me

Darling, if my dreams speak a little more about you
I'll give my lips each of the superpowers
That you give them
That you dream they have

Darling, if your lips have said the thing that we dare not say
I'll leave my dreams to finally believe in myself a little
Oh, you lift me up
Oh you dream of me

Darling, in our dances, I saw blue for you and me