Paroles et traduction Muddy Waters - Close To You - Single Version
I
wanna
be
close
to
you
baby,
as
I
can
get
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
детка,
так
близко,
как
только
смогу.
Close
to
you
baby,
as
water
is
wet
Рядом
с
тобой,
детка,
как
вода
мокрая.
Close
to
you
baby,
as
hair
on
your
head
Рядом
с
тобой,
детка,
как
волосы
на
твоей
голове.
Close
to
you
babe,
you
better
believe
what
I
said
Рядом
с
тобой,
детка,
тебе
лучше
поверить
в
то,
что
я
сказал.
I
wanna
be
close
to
you,
baby
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
детка.
Yeah,
let
me
be
close
to
you
Да,
позволь
мне
быть
рядом
с
тобой.
I
wanna
be
close
to
you,
darlin'
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
дорогая.
Till
you
don't
know
what
to
say
or
do
Пока
ты
не
будешь
знать,
что
сказать
или
сделать.
I
wanna
be
close
to
you
baby,
as
white
is
to
rice
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
детка,
как
белый
цвет
с
рисом.
Close
to
you
baby,
as
cold
is
to
ice
Рядом
с
тобой,
детка,
так
же
холодно,
как
со
льдом.
Close
to
you
baby,
as
fire
is
to
smoke
Близко
к
тебе,
детка,
как
огонь
к
дыму.
Close
to
you
baby,
as
a
pig
is
to
poke
Рядом
с
тобой,
детка,
как
свинья,
которую
нужно
ткнуть.
I
wanna
be
close
to
you,
baby
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
детка.
Let
me
be
close
to
you
Позволь
мне
быть
рядом
с
тобой.
I
wanna
be
close
to
you,
darlin'
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
дорогая.
Till
you
don't
know
what
to
say
or
do
Пока
ты
не
будешь
знать,
что
сказать
или
сделать.
I
said
closer
and
closer,
babe
Я
сказал:
ближе
и
ближе,
детка.
Closer
and
closer,
baby
Ближе
и
ближе,
детка.
Closer
and
closer,
baby
Ближе
и
ближе,
детка.
Closer
and
closer,
baby
Ближе
и
ближе,
детка.
I
wanna
to
be
close
to
you,
darlin'
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
дорогая.
Till
you
don't
know
what
to
say
or
do,
yeah
Пока
ты
не
будешь
знать,
что
сказать
или
сделать,
да
I
wanna
be
close
to
you
baby,
as
the
whites
of
your
eyes
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
детка,
как
белки
твоих
глаз.
Close
to
you
baby,
as
cold
is
to
ice
Рядом
с
тобой,
детка,
так
же
холодно,
как
со
льдом.
Close
to
you
baby,
as
a
egg
is
to
a
hen
Близко
к
тебе,
детка,
как
яйцо
к
курице.
Close
to
you
baby,
as
Siamese
twins
Рядом
с
тобой
малыш,
как
сиамские
близнецы.
I
wanna
be
close
to
you,
baby
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
детка.
Let
me
be
close
to
you
Позволь
мне
быть
рядом
с
тобой.
I
want
to
be
close
to
you,
darlin'
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе,
дорогая.
Till
you
don't
know
what
to
say
or
do
Пока
ты
не
будешь
знать,
что
сказать
или
сделать.
Évaluez la traduction
1
I Just Want To Make Love To You
2 Close To You - Single Version
3 Look What You've Done - Single Version
4 I'm Ready - Single Version
5 I Love The Life I Live (I Live The Life I Love) - Single Version
6 Gone To Main Street - Single Version
7 Diamonds At Your Feet - Single Version
8 She's Got It - Single Version
9 Just To Be With You - Single Version
10 Come Home Baby, I Wish You Would - Single Version
11 Blow Wind Blow - Single Version
12 I Won't Go On - Single Version
13 Young Fashioned Ways - Single Version
14 Good News - Single Version
15 Evil - Single Version
16 She's Alright - Single Version
17 Clouds In My Heart - Single Version
18 I'm A Natural Born Lover - Single Version
19 I Want To Be Loved - Single Version
20 Standing Around Crying - Single Version
21 Ooh Wee - Single Version
22 Don't Go No Farther - Single Version
23 She's So Pretty - Single Version
24 I Don't Know Why - Single Version
25 Oh Yeah - Single Version
26 I Got To Find My Baby - Single Version
27 Trouble No More - Single Version
28 Sugar Sweet (1955 Single Version)
29 My Eyes (Keep Me In Trouble) - Single Version
30 Baby, Please Don't Go
31 Flood
32 Iodine In My Coffee
33 (I'm Your) Hoochie Coochie Man - Alternate Take
34 Smokestack Lightnin'
35 Forty Days And Forty Nights - Single Version
36 All Aboard - Single Version
37 Mannish Boy - Single Version
38 Rock Me - Single Version
39 Got My Mojo Working - Single Version
40 Let Me Hang Around
41 Born Lover
42 She's Nineteen Years Old - Single Version
43 My Life Is Ruined
44 She's Alright - Alternate Take
45 Sad, Sad Day - Single Version
46 Baby, Please Don't Go - Single Version
47 Loving Man - Single Version
48 Mad Love (I Want You To Love Me) - Single Version
49 I Just Want To Make Love To You
50 This Pain
51 She's Got It - Alternate Take
2 Close To You - Single Version
3 Look What You've Done - Single Version
4 I'm Ready - Single Version
5 I Love The Life I Live (I Live The Life I Love) - Single Version
6 Gone To Main Street - Single Version
7 Diamonds At Your Feet - Single Version
8 She's Got It - Single Version
9 Just To Be With You - Single Version
10 Come Home Baby, I Wish You Would - Single Version
11 Blow Wind Blow - Single Version
12 I Won't Go On - Single Version
13 Young Fashioned Ways - Single Version
14 Good News - Single Version
15 Evil - Single Version
16 She's Alright - Single Version
17 Clouds In My Heart - Single Version
18 I'm A Natural Born Lover - Single Version
19 I Want To Be Loved - Single Version
20 Standing Around Crying - Single Version
21 Ooh Wee - Single Version
22 Don't Go No Farther - Single Version
23 She's So Pretty - Single Version
24 I Don't Know Why - Single Version
25 Oh Yeah - Single Version
26 I Got To Find My Baby - Single Version
27 Trouble No More - Single Version
28 Sugar Sweet (1955 Single Version)
29 My Eyes (Keep Me In Trouble) - Single Version
30 Baby, Please Don't Go
31 Flood
32 Iodine In My Coffee
33 (I'm Your) Hoochie Coochie Man - Alternate Take
34 Smokestack Lightnin'
35 Forty Days And Forty Nights - Single Version
36 All Aboard - Single Version
37 Mannish Boy - Single Version
38 Rock Me - Single Version
39 Got My Mojo Working - Single Version
40 Let Me Hang Around
41 Born Lover
42 She's Nineteen Years Old - Single Version
43 My Life Is Ruined
44 She's Alright - Alternate Take
45 Sad, Sad Day - Single Version
46 Baby, Please Don't Go - Single Version
47 Loving Man - Single Version
48 Mad Love (I Want You To Love Me) - Single Version
49 I Just Want To Make Love To You
50 This Pain
51 She's Got It - Alternate Take
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.