Muddy Waters - Deep Down in Florida - Live - traduction des paroles en russe




Deep Down in Florida - Live
Глубоко во Флориде - Концертная запись
Yeah, I be goin′ down in Florida
Да, я отправляюсь во Флориду,
Where the sun shines damn near every day
Где солнце светит почти каждый день.
Yeah, I be goin' down in Florida
Да, я отправляюсь во Флориду,
Where the sun shines damn near every day
Где солнце светит почти каждый день.
Yeah, I′ll take my woman out on the beach
Да, я возьму тебя, моя милая, на пляж,
And sit down on the sand and play
И мы сядем на песок и будем отдыхать.
Yeah, I think I'll go back to Gainesville
Да, думаю, я вернусь в Гейнсвилл,
Just to see an old friend of mine
Просто чтобы увидеть старого друга.
Yeah, I think I'll go back to Gainesville
Да, думаю, я вернусь в Гейнсвилл,
Just to see an old buddy of mine
Просто чтобы увидеть старого приятеля.
Well, you know if we′re not too busy
Ну, знаешь, если мы не слишком заняты,
I believe I′ll go and [Incomprehensible] sometime
Я думаю, я пойду и [Неразборчиво] когда-нибудь.
Well, hey, I'll be leaving here in the mornin′
Ну, эй, я уезжаю отсюда утром,
I think I will be on my way
Думаю, я буду в пути.
I'm gonna give myself a plenty of time, boys
Я дам себе достаточно времени, ребята,
Well, I don′t wanna make myself late
Ну, я не хочу опоздать.
Well, you know I believe
Ну, знаешь, я думаю,
I'll go back down in Gainesville
Я вернусь в Гейнсвилл,
And, and this time I′m goin' to stay
И, и на этот раз я собираюсь остаться.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Well, I'm going down in Florida
Что ж, я еду во Флориду,
Where the sun shines damn near every day
Где солнце светит почти каждый день.
Yeah, I be goin′ down in Florida
Да, я отправляюсь во Флориду,
For the sun shines damn near every day
Ведь солнце светит почти каждый день.
Well, I′ll take my woman out on the beach
Ну, я возьму тебя, моя милая, на пляж,
And sit down on the sand and play
И мы сядем на песок и будем отдыхать.
I'm gonna take pants out with me
Я возьму с собой штаны.
Yeah, down in Florida
Да, во Флориде,
That′s the place I long to be
Вот где я хочу быть.
Yeah, deep down in Florida
Да, глубоко во Флориде,
That's the place I long to be
Вот где я хочу быть.
Well, I′ll take my woman out in the backyard
Ну, я отведу тебя, моя дорогая, на задний двор,
And sit down under the old orange tree
И мы сядем под старым апельсиновым деревом.





Writer(s): M. Morganfield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.