Paroles et traduction Muddy Waters - Long Distance Call - Live At Super Cosmic Jamboree / 1969

Long Distance Call - Live At Super Cosmic Jamboree / 1969

You say you love me darlin'
Please, call me on the phone sometime
You say you love me darlin'
Please, call me on the phone sometime
When I hear your voice
Ease my worried mind
One of these days
I'm gonna show you how nice a man can be
One of these days
I'm gonna show you just how nice a man can be
I'ma buy you a brand new Cadillac
If you only speak some good words about me
Hear my phone ringin'
Sound like a long distance call
(Hey Muddy)
Hear my phone keep ringin'
Sound like a long distance call
When I picked up my receiver
The party said, "Another mule kickin' in your stall"

Телефонный звонок издалека - Живое выступление на Super Cosmic Jamboree / 1969

Ты говоришь, что любишь меня, дорогая,
Пожалуйста, позвони мне когда-нибудь.
Ты говоришь, что любишь меня, дорогая,
Пожалуйста, позвони мне когда-нибудь.
Когда я слышу твой голос,
Мой беспокойный ум успокаивается.
Однажды
Я покажу тебе, каким хорошим может быть мужчина.
Однажды
Я покажу тебе, каким хорошим может быть мужчина.
Я куплю тебе новенький Кадиллак,
Если ты только скажешь обо мне пару добрых слов.
Слышу, как звонит мой телефон,
Похоже на междугородний звонок.
(Эй, Мадди)
Слышу, как мой телефон продолжает звонить,
Похоже на междугородний звонок.
Когда я поднял трубку,
Голос сказал: "Еще один мул лягает в твоём стойле".