Paroles et traduction Muddy Waters - Smokestack Lightnin'

(Howlin′ Wolf)

Ah-oh, smokestack lightnin'
Shinin′, just like gold
Why don't ya hear me cryin'?
A-whoo-hooo, oooo, whooo

Whoa-oh, tell me, baby,
What′s the, matter with you?
Why don′t ya hear me cryin'?
Whoo-hooo, whoo-hooo, whooo

Whoa-oh, tell me, baby,
Where did ya, stay last night?
A-why don′t ya hear me cryin'?
Whoo-hooo, whoo-hooo, whooo

Whoa-oh, stop your train,
Let her, go for a ride
Why don′t ya hear me cryin'?
Whoo-hooo, whoo-hooo, whooo

Whoa-oh, fare ya well
Never see, a you no more
A-why don′t ya hear me cryin'?
Whoo-hooo, whoo-hooo, whooo

Whoa-oh, who been here baby since,
I-I been gone, a little, bitty boy? girl, be on
Whoo-hooo, whoo-hooo, whooo

(Воющий Волк)

А-а, дымовая труба горит.
Сияет, как золото.
Почему ты не слышишь, как я плачу?
А-у-у-у, у-у-у, у-у-у!

О-о-о, скажи мне, детка,
Что с тобой?
Почему ты не слышишь, как я плачу?
УУУ-УУУ, УУУ-УУУ, уууу

О-о-о, скажи мне, детка,
Где ты ночевал прошлой ночью?
Почему ты не слышишь, как я плачу?
УУУ-УУУ, УУУ-УУУ, уууу

О-о-о, останови свой поезд!
Отпусти ее, прокатись.
Почему ты не слышишь, как я плачу?
УУУ-УУУ, УУУ-УУУ, уууу

О-о-о, прощай!
Никогда больше не увижу тебя.
Почему ты не слышишь, как я плачу?
УУУ-УУУ, УУУ-УУУ, уууу

О-О-О, кто был здесь с тех пор, детка?
Я ... я ушел, маленький, маленький мальчик?
УУУ-УУУ, УУУ-УУУ, уууу