Paroles et traduction Muddy Waters - Thirteen Highway

Thirteen Highway

I went down 13 Highway, drivin′ a brand new V8 Ford
I went down 13 Highway, drivin' a brand new V8 Ford
Oh you know I was drivin′ so fast, baby I couldn't hardly see the road

Oh I was drivin' 60 miles an hour, all up and down the hill
Oh you know I was drivin′ 60 miles an hour, all up and down the hill
Oh you know I was speedin′ so fast, I couldn't hardly control my wheel

Don′t the highway look lonesome, after the sun done gone down
Oh don't the highway look lonesome, after the sun done gone down
Oh you know you′re all alone by yourself, there ain't nobody else around

Тринадцатое шоссе

Я ехал по Тринадцатому шоссе, за рулем новенького Форда V8
Я ехал по Тринадцатому шоссе, за рулем новенького Форда V8
Ах, знаешь, милая, я гнал так быстро, что едва видел дорогу

Я гнал 60 миль в час, вверх и вниз по холмам
Ах, знаешь, я гнал 60 миль в час, вверх и вниз по холмам
Ах, знаешь, милая, я так разогнался, что едва мог удержать руль

Разве шоссе не выглядит одиноким, после того как солнце село?
Ах, разве шоссе не выглядит одиноким, после того как солнце село?
Ах, знаешь, милая, ты совсем один, вокруг ни души