Paroles et traduction Mudhoney - Almost Everything

Almost Everything

I'm beside myself on the edge of your world
Enlisting your help as the lines start to blur
Starting to merge, dividing again and again
Can't tell where I end and where you begin

I don't need no cure, just wanna float in your space
Like our dissolving forms, let our fears get erased

All of time is happening all at once
We're at the core of the pulse and in constant flux
We feel like an infant, fourteen billion years old
Discovering everything that will ever been known
We feel like an infant born before time
Everything seems new even though we've always been alive

We understand almost everything
Will forever end? How did forever begin?
Where do you begin and where do I end?
And if there's an end, why did it all begin?

Почти всё

Я вне себя на краю твоего мира,
Взываю к твоей помощи, когда линии начинают расплываться,
Начинают сливаться, разделяясь снова и снова.
Не могу сказать, где я заканчиваюсь и где ты начинаешься.

Мне не нужно никакого лекарства, я просто хочу парить в твоем пространстве.
Как наши растворяющиеся формы, пусть наши страхи сотрутся.

Всё время происходит одновременно,
Мы в основе пульса и в постоянном потоке.
Мы чувствуем себя младенцем, которому четырнадцать миллиардов лет,
Открывая всё, что когда-либо будет известно.
Мы чувствуем себя младенцем, рожденным до времени,
Всё кажется новым, хотя мы всегда были живы.

Мы понимаем почти всё.
Будет ли вечность кончаться? Как вечность началась?
Где ты начинаешься и где я заканчиваюсь?
И если есть конец, то почему всё началось?