Paroles et traduction Mudhoney - Execution Style

Execution Style

You got me on the chopping block
Threatening to cut me up
If that's the way you get your kicks
Come on, make it clean and quick

I don't care what you do
I just want to get next to you
Execution style

Baby, baby, I'm hanging loose
Dangling on the end of your nose
Squeeze it so my neck will snap
You know I'm digging where you're at

I just want to get next to you
I don't care what you do
I don't care what you do
I just want to get next to you
Execution style

Baby, baby, I don't care
Baby, baby, I don't care
Baby, baby, I don't care
Strapped electric chair

I just want to get next to you
I don't care what you do
I don't care what you do
I just want to get next to you

I just want to get next to you
I don't care what you do
I don't care what you do
I just got to get next to you
Execution style

Стиль казни

Ты поставила меня на плаху,
Угрожаешь разрубить меня.
Если это то, что тебя заводит,
Давай же, сделай это быстро и чисто.

Мне все равно, что ты сделаешь,
Я просто хочу быть рядом с тобой.
В стиле казни.

Детка, детка, я расслаблен,
Болтаюсь на кончике твоего носа.
Сожми его, чтобы сломать мне шею,
Ты же знаешь, мне нравится, что ты делаешь.

Я просто хочу быть рядом с тобой.
Мне все равно, что ты сделаешь.
Мне все равно, что ты сделаешь.
Я просто хочу быть рядом с тобой.
В стиле казни.

Детка, детка, мне все равно.
Детка, детка, мне все равно.
Детка, детка, мне все равно.
Привязанный к электрическому стулу.

Я просто хочу быть рядом с тобой.
Мне все равно, что ты сделаешь.
Мне все равно, что ты сделаешь.
Я просто хочу быть рядом с тобой.

Я просто хочу быть рядом с тобой.
Мне все равно, что ты сделаешь.
Мне все равно, что ты сделаешь.
Я просто должен быть рядом с тобой.
В стиле казни.