Paroles et traduction Mudhoney - Our Time Is Now

Our Time Is Now

Our time is coming
Here comes our time
Our time is now
This is our time
They say that time is tight
Well, we're tight too
Yeah, we know just what we gotta do
They say that times are tough
They're flying down below
They're crawling overhead
Still they don't know
They can see though walls
Our time is coming
Here comes our time
Our time is now
This is our time
We choose neither
No we're not with you
Given two lousy choices
We're not with them either
Our time is coming
Here comes our time
Our time is now
This is our time

Наше Время Пришло

Наше время близится, милая,
Вот и настаёт наш час,
Наше время сейчас,
Это наше время с тобой.
Говорят, что время не ждёт,
Что ж, мы тоже не промах,
Да, мы знаем, что нам делать,
Говорят, что времена тяжёлые,
Они летят внизу,
Ползут у нас над головой,
Всё равно они не знают.
Они видят сквозь стены,
Наше время близится, милая,
Вот и настаёт наш час,
Наше время сейчас,
Это наше время с тобой.
Мы не выбираем ни то, ни другое,
Нет, мы не с тобой,
Дан выбор из двух плохих вариантов,
Мы не с ними тоже.
Наше время близится, милая,
Вот и настаёт наш час,
Наше время сейчас,
Это наше время с тобой.