Paroles et traduction Mudhoney - Who You Drivin' Now?

(Oh who you drivin' baby? all right
Sing it with me baby, all right
Hoo, hoo, hoo
Now
Now)

Hey, hey, hey, hey, hey girl
Watch what you're doing
The way you keep running around
Gonna be a ruin
Drivin' reckless in your pinto
Full tank of gas
When you get rear ended, girl
Gonna be a hell of a crash

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin' now?

Hey, hey, hey, hey, hey, girl
Wrap him around your finger
All the boys follow you
But you don't got the singer
You're drivin' my T-Bird
But the gauge is on empty
Don't get in, don't look back
You got no fuel left

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin' now?

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin'?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin'?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin'?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin' now?
Now

(О, кого ты везешь, детка? все в порядке
Спой это со мной, детка, хорошо
Ху, ху, ху
Сейчас
Сейчас)

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, девочка
Смотри, что ты делаешь
То, как ты продолжаешь бегать вокруг
Превратится в руины
Ведешь себя безрассудно в своем "пинто"
Полный бак бензина
Когда ты встанешь на дыбы, девочка
Это будет адская авария

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Кого ты сейчас везешь?

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, девочка
Обведи его вокруг пальца
Все мальчики следуют за тобой
Но у тебя нет певца
Ты управляешь моим "Т-бердом"
Но индикатор пуст
Не садись внутрь, не оглядывайся назад
У тебя не осталось топлива

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Кого ты сейчас везешь?

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Кого ты везешь?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Кого ты везешь?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Кого ты везешь?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Кого ты сейчас везешь?
Сейчас