Paroles et traduction Mudhoney - Who You Drivin' Now?

Who You Drivin' Now?

(Oh who you drivin' baby? all right
Sing it with me baby, all right
Hoo, hoo, hoo
Now
Now)

Hey, hey, hey, hey, hey girl
Watch what you're doing
The way you keep running around
Gonna be a ruin
Drivin' reckless in your pinto
Full tank of gas
When you get rear ended, girl
Gonna be a hell of a crash

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin' now?

Hey, hey, hey, hey, hey, girl
Wrap him around your finger
All the boys follow you
But you don't got the singer
You're drivin' my T-Bird
But the gauge is on empty
Don't get in, don't look back
You got no fuel left

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin' now?

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin'?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin'?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin'?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Who you drivin' now?
Now

На ком ты сейчас катаешься?

(Эй, на ком ты катаешься, детка? Хорошо.
Спой это со мной, детка. Хорошо.
Ху, ху, ху
Ну
Вот)

Эй, эй, эй, эй, эй, девчонка
Смотри, что творишь
Так, как ты носишься,
До добра не доведёт
Гоняешь, как сумасшедшая, на своем Пинто
С полным баком
Когда тебя догонят сзади, девчонка,
Будет адская авария

Эй, эй, эй, эй, эй, эй
На ком ты сейчас катаешься?

Эй, эй, эй, эй, эй, девчонка
Обвела его вокруг пальца
Все парни за тобой бегают
Но ты не заполучила певца
Ты гоняешь на моем T-Bird
Но бак уже пуст
Не садись, не оглядывайся
У тебя больше нет топлива

Эй, эй, эй, эй, эй, эй
На ком ты сейчас катаешься?

Эй, эй, эй, эй, эй, эй
На ком ты катаешься?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
На ком ты катаешься?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
На ком ты катаешься?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
На ком ты сейчас катаешься?
Сейчас