Paroles et traduction Mudhoney - You Give Me the Creeps

You Give Me the Creeps

You give me the creeps (crucifucks)

Gimme your payback**

**this line should read:
"Get off my back"

I'm not gonna take it
Gimme your money
I don't have to make it
Get out of my way
I am going to be sick
Who do you think you are
... [people looking too far]***

*** this line should read:
"I hope you're dead before you get too far"

If you're so fuckin' clever
Why is everyone laughing at you
Are you really ...
...****

****this line should read:
"Are you really going to control us?
That's something we'd like to see you try to do."

...

Ты меня бесишь

Ты меня бесишь (распятия)

Слезь с моей спины

**эта строка должна читаться:
"Слезь с моей спины"

Я это не потерплю
Отдай мне свои деньги
Мне не нужно зарабатывать
Уйди с дороги
Меня сейчас стошнит
Кем ты себя возомнила?
... [люди смотрят слишком далеко]***

*** эта строка должна читаться:
"Надеюсь, ты сдохнешь, прежде чем зайдешь слишком далеко"

Если ты такая умная
Почему все над тобой смеются?
Ты действительно ...
...****

****эта строка должна читаться:
"Ты действительно собираешься нами управлять?
Вот бы посмотреть, как ты попытаешься это сделать."

...