Paroles et traduction Mudvayne - Mercy, Severity
We've
come
here
from
so
far
away
Nous
sommes
venus
d'aussi
loin
I
can
save
you
Je
peux
te
sauver
If
you
leave
it
all
behind
Si
tu
laisses
tout
derrière
toi
This
suffering's
been
far
too
long
Cette
souffrance
a
duré
trop
longtemps
Would
you
take
a
trip
with
me
Voudrais-tu
faire
un
voyage
avec
moi
On
the
back
of
a
star
Sur
le
dos
d'une
étoile
I
feel
like
Earth's
gravity
Je
sens
que
la
gravité
de
la
Terre
Is
just
here
to
pull
us
down
Est
juste
là
pour
nous
tirer
vers
le
bas
Mother
of
creation
wait
Mère
de
la
création,
attends
Embrace
the
souls
of
a
lost
world
Embrasse
les
âmes
d'un
monde
perdu
Carry
them
away
Emmène-les
Darkness
negative
receptive
Ténèbres
négatives
réceptives
Pour
firmament
between
our
waters
Verse
le
firmament
entre
nos
eaux
Separate
the
space
Sépare
l'espace
Mother
of
destruction
wait
Mère
de
la
destruction,
attends
With
a
belt
of
skulls
strap
me
down
Avec
une
ceinture
de
crânes,
attache-moi
And
send
the
ship
away
Et
envoie
le
navire
Progress
with
the
process
Progrès
avec
le
processus
Mine
the
souls
from
their
casts
Extrayez
les
âmes
de
leurs
moulages
Pour
form
and
reshape
Verse
la
forme
et
refaçonne
This
dark
womb
Ce
sein
sombre
Wraps
and
covets
me
M'enveloppe
et
me
convoite
Redefining
understanding
Redéfinition
de
la
compréhension
If
you
open
up
the
heart
Si
tu
ouvres
ton
cœur
Nurturing
this
phenomenon
Nourrissant
ce
phénomène
We
can
carry
you
on
our
wings
Nous
pouvons
te
porter
sur
nos
ailes
Our
wings
through
the
dark
Nos
ailes
à
travers
les
ténèbres
Lightning
flashes
of
insight
Éclairs
de
perspicacité
Into
the
mirth
of
a
dark
sky
Dans
la
joie
d'un
ciel
sombre
Pain
of
division
is
nothing
La
douleur
de
la
division
n'est
rien
Joy
of
dissolution
is
everything
La
joie
de
la
dissolution
est
tout
Mother
of
creation
wait
Mère
de
la
création,
attends
Embrace
the
souls
of
a
lost
world
Embrasse
les
âmes
d'un
monde
perdu
Carry
them
away
Emmène-les
Darkness
negative
receptive
Ténèbres
négatives
réceptives
Pour
firmament
between
our
waters
Verse
le
firmament
entre
nos
eaux
Seperate
the
space
Sépare
l'espace
Mother
of
destruction
wait
Mère
de
la
destruction,
attends
With
a
belt
of
skulls
strap
me
down
Avec
une
ceinture
de
crânes,
attache-moi
And
send
the
ship
away
Et
envoie
le
navire
Progress
with
the
process
Progrès
avec
le
processus
Mine
the
souls
from
their
casts
Extrayez
les
âmes
de
leurs
moulages
Pour
form
and
reshape
Verse
la
forme
et
refaçonne
Portal
sits
deep
within
the
eye
Le
portail
est
au
fond
de
l'œil
The
eye
of
Yin's
severity
L'œil
de
la
sévérité
de
Yin
Rewards
understanding
Récompense
la
compréhension
Portal
sits
deep
within
the
eye
Le
portail
est
au
fond
de
l'œil
The
eye
of
Yin's
severity
rewards
understanding
L'œil
de
la
sévérité
de
Yin
récompense
la
compréhension
Blackness
consumes
La
noirceur
dévore
Body
covets
Le
corps
convoite
Core
of
nothing
Noyau
de
néant
Blackness
consumes
body
covets
core
of
nothing
La
noirceur
dévore
le
corps
convoite
le
noyau
de
néant
Mother
Mère
I
can't
remember
a
vault
of
security
Je
ne
me
souviens
pas
d'un
coffre-fort
de
sécurité
Can
you
take
me
away?
Peux-tu
m'emmener
?
Would
you
take
me
away?
Voudrais-tu
m'emmener
?
Won't
you
take
me
away?
Ne
veux-tu
pas
m'emmener
?
Away
Loin
Mother
of
creation
wait
Mère
de
la
création,
attends
Embrace
the
souls
of
a
lost
world
carry
them
away
Embrasse
les
âmes
d'un
monde
perdu,
emmène-les
Darkness
negative
receptive
Ténèbres
négatives
réceptives
Pour
firmament
between
our
waters
Verse
le
firmament
entre
nos
eaux
Seperate
the
space
Sépare
l'espace
Mother
of
destruction
wait
Mère
de
la
destruction,
attends
With
a
belt
of
skulls
strap
me
down
and
send
the
ship
away
Avec
une
ceinture
de
crânes,
attache-moi
et
envoie
le
navire
Progress
with
the
process
Progrès
avec
le
processus
Mine
the
souls
from
their
casts
Extrayez
les
âmes
de
leurs
moulages
Pour
form
and
reshape
Verse
la
forme
et
refaçonne
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.