Mudvayne - Out to Pasture - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mudvayne - Out to Pasture




Like a worm, boring through
Словно червяк, продирающийся сквозь
Cinders and rock and ash - I think I need a broom
Отходы и камни и пепел - Я думаю, мне нужна метла
To sweep away the day
Чтобы смести день
Cleanse us of the shame we're in - I'm in
Очистить нас, очистить самого себя от позора
Like a stray, with the mange
Как бродяга, с чесоткой
Worms and lice and matted - I think I need to bathe
Грязный, вшивый и скабрезной - Думаю, мне нужно искупаться
To wash away the day
Чтобы смыть день
Cleanse us of the palate, rid me of the taste
Очисти нас от вкуса, избавь меня от вкуса
You keep leading me
Вы продолжаете командовать мной
You keep driving me
Вы продолжаете управлять мной
You keep pushing me
Вы продолжаете выталкивать меня
Out to pasture to graze
На выпас щипать травку
Can't keep strangling
Нельзя более подавлять меня,
Can't keep ignoring me
Нельзя более не замечать меня
Can't keep choking me
Нельзя более затыкать меня
Climbing a clocktower
Взбираясь на часовую башню
You keep telling us
Вы продолжаете поучать нас
You keep shoving us
Вы продолжаете отталкивать нас
You keep forcing us
Вы продолжаете выпихивать нас
Out to pasture to graze
На выпас щипать травку
You stopped listening
Вы перестали слушать
You stopped listening
Вы перестали слушать
You stopped hearing me
Вы перестали слышать меня
So I'm loading my gun
Так что я заряжаю ружье
Like a bum, sifting through
Словно бомж, роющийся в
Dumpsters and trash and garbage - think I need some food
Мусорниках, объедках и хламе - думаю, мне нужно немного еды
I've starved away all day
Я весь день проголодал
Cleanse us of the hunger we're in - I'm in
Утолите голод наш, утолите мой голод
Like a snake, sliding through
Как змея, скользит сквозь
Sand and dirt and desert - think I need a tomb
Песок, грязь и пустыню - думай, мне нужна могила
To blacken out the day
Чтобы очернить день
Vell me from the sunlight, keep me in place
Укрыться от света солнца, и сохранить рассудок
You keep leading me
Вы продолжаете командовать мной
You keep driving me
Вы продолжаете управлять мной
You keep pushing me
Вы продолжаете выталкивать меня
Out to pasture to graze
На выпас щипать травку
Can't keep strangling
Нельзя более подавлять меня,
Can't keep ignoring me
Нельзя более не замечать меня
Can't keep choking me
Нельзя более затыкать меня
Climbing a clocktower
Взбираясь на часовую башню
You keep telling us
Вы продолжаете поучать нас
You keep shoving us
Вы продолжаете отталкивать нас
You keep forcing us
Вы продолжаете выпихивать нас
Out to pasture to graze
На выпас щипать травку
You stopped listening
Вы перестали слушать
You stopped listening
Вы перестали слушать
You stopped hearing me
Вы перестали слышать меня
So I'm loading my gun
Так что я заряжаю ружье
It seems to me
Мне кажется
There are so many things they don't want to share
Есть так много вещей, которыми они не желают делиться,
Now doesn't that seem strange?
Разве это не кажется странным?
It seems to me
Мне кажется
It's all for one but doesn't it seem strange
Это все для одного, но разве не выглядит это странно
When the one's for none?
Когда одному никто не нужен
Not you, not me, no one
Не ты, не я, никто
And doesn't it seem strange that we don't know a thing?
И разве не кажется странным, что мы ничего не знаем?
Doesn't it feel the same as the cattle out to graze?
Не смахивает ли это на скот, пощипывающий травку
Don't you think its strange that we cant find our way?
Вам не кажется странным, что мы не можем найти свой путь?
Don't you feel the same?
Разве вы не чувствуете то же самое?
Doesn't it seem strange that we don't know a thing?
Разве не кажется странным, что мы ничего не знаем?
Doesn't it feel the same as the cattle out to graze?
Не смахивает ли это на скот, пощипывающий травку
Don't you think its strange that we cant find our way?
Вам не кажется странным, что мы не можем найти свой путь?
Don't you feel the same?
Разве вы не чувствуете то же самое?
You keep leading me
Вы продолжаете командовать мной
You keep driving me
Вы продолжаете управлять мной
You keep pushing me
Вы продолжаете выталкивать меня
Out to pasture to graze
На выпас щипать травку
Can't keep strangling
Нельзя более подавлять меня,
Can't keep ignoring me
Нельзя более не замечать меня
Can't keep choking me
Нельзя более затыкать меня
Climbing a clocktower
Взбираясь на часовую башню
You keep telling us
Вы продолжаете поучать нас
You keep shoving us
Вы продолжаете отталкивать нас
You keep forcing us
Вы продолжаете выпихивать нас
Out to pasture to graze
На выпас щипать травку
You stopped listening
Вы перестали слушать
You stopped listening
Вы перестали слушать
You stopped hearing me
Вы перестали слышать меня
So I'm loading my gun
Так что я заряжаю ружье





Writer(s): Matthew Mcdonough, Ryan Martinie, Chad L. Gray, Greg Tribbett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.