Paroles et traduction Muerdo - Al Rojo

Al Rojo

Transcurren días tan idénticos
Para mi extraña percepción
Entre momentos psicotrópicos
Que me inducen a Estados de desesperación,
Raros instantes melancólicos
Con la piel pegada al colchón
La luna de agosto en la puerta
Y yo encerrado dentro sin ventilador
Y al rojo
Vivo en las cosas que sueño
Y vivo en cada canción
Pero muero a cada rato
Y es un hecho que no acato
Y es mi pena y mi obsesión

Quiero ir a cantar al parque un rato
A ponerme ciego con los chicos guapos
Y nos reiremos de nuestros destinos
Mientras esnifamos
Para escondernos del frío
Pintaremos lo negro de blanco
Todo lo baretos nos harán venido
Volveremos juntos y borrachos
A follarnos hasta haber sudado lo vivido

Y al soñar nos costará, dormir
Y la piel me arderá
Aunque mañana estaré triste pero al fin

Suceden noches tan lunáticas
Engañando a mi corazón
Entre las miradas erráticas de animales salvajes, vacíos sin control
Alimento para las pláticas
De los más sinicos y yo
Que nunca hice caso a las críticas
Que cantidad con esdrújulas
Mi vicio y devoción

Al dormir me costará, soñar
Y la piel me arderá
Aunque mañana estaré muerto, pero igual

Quiero ir a cantar al parque un rato
A ponerme ciego con los chicos guapos
Y nos reiremos de nuestros destinos
Mientras esnifamos
Para escondernos del frío
Pintaremos lo negro de blanco
Todo lo baretos nos harán venido
Volveremos juntos y borrachos
A follarnos hasta haber sudado lo vivido
A follarnos hasta haber sudado lo vivido
A follarnos hasta haber sudado lo bebido
A follarnos hasta caer, a follarnos hasta caer, a follarnos hasta caer rendidos.

Красный

Дни текут так однообразно,
Для моего странного восприятия,
Среди психотропных моментов,
Что вгоняют меня в состояние отчаяния,
Странные меланхоличные мгновения,
Кожа прилипла к матрасу,
Августовская луна в дверях,
А я заперт внутри без вентилятора.
И в красном цвете
Я живу в вещах, о которых мечтаю,
И живу в каждой песне,
Но умираю каждый миг,
И это факт, который я не принимаю,
Это моя боль и моя одержимость.

Хочу пойти попеть в парке немного,
Напиться с красивыми парнями,
И мы будем смеяться над нашими судьбами,
Пока нюхаем,
Чтобы спрятаться от холода,
Раскрасим черное в белое,
Все бары сделают нас своими,
Мы вернемся вместе и пьяные,
Трахаться, пока не вспотеем от прожитого.

И во сне нам будет трудно уснуть,
И кожа будет гореть,
Хотя завтра мне будет грустно, но в конце концов...

Бывают такие лунные ночи,
Обманывающие мое сердце,
Среди блуждающих взглядов диких животных, пустых и без контроля.
Пища для разговоров
Самых циничных, и я,
Который никогда не слушал критики,
Сколько же слов с ударением на третий слог,
Мой порок и преданность.

Во сне мне будет трудно мечтать,
И кожа будет гореть,
Хотя завтра я буду мертв, но все равно.

Хочу пойти попеть в парке немного,
Напиться с красивыми парнями,
И мы будем смеяться над нашими судьбами,
Пока нюхаем,
Чтобы спрятаться от холода,
Раскрасим черное в белое,
Все бары сделают нас своими,
Мы вернемся вместе и пьяные,
Трахаться, пока не вспотеем от прожитого,
Трахаться, пока не вспотеем от прожитого,
Трахаться, пока не вспотеем от выпитого,
Трахаться, пока не упадем, трахаться, пока не упадем, трахаться, пока не упадем без сил.