Muerdo - Gallo rojo, gallo negro - traduction des paroles en anglais
Muerdo Gallo rojo, gallo negro

Muerdo - Gallo rojo, gallo negro

Paroles et traduction Muerdo - Gallo rojo, gallo negro




Gallo rojo, gallo negro
Red Rooster, Black Rooster
Cuando canta el gallo negro
When the black rooster crows
Es porque se acaba el día
You know the day is over
Cuando canta el gallo negro
When the black rooster crows
Es porque se acaba el día
You know the day is over
Si cantas el gallo rojo
If you sing the red rooster
Otro gallo cantaría
Another rooster would sing
Si cantas el gallo rojo
If you sing the red rooster
Otro gallo cantaría
Another rooster would sing
Ay, si yo miento
Oh, if I lie
Que el cantar que yo canto
May the song I sing
Lo borre el viento
Be erased by the wind
Se encontraron en la arena
They met in the sand
Los dos gallos frente a frente
The two roosters face to face
Se encontraron en la arena
They met in the sand
Los dos gallos frente a frente
The two roosters face to face
El gallo negro era grande
The black rooster was big
Pero el rojo era valiente
But the red one was brave
El gallo negro era grande
The black rooster was big
Pero el rojo era valiente
But the red one was brave
Se miraron cara a cara
They stared at each other
Y atacó el negro primero
And the black one attacked first
Se miraron cara a cara
They stared at each other
Y atacó el negro primero
And the black one attacked first
El gallo rojo es valiente
The red rooster is brave
Pero el negro es traicionero
But the black one is treacherous
El gallo rojo es valiente
The red rooster is brave
Pero el negro es traicionero
But the black one is treacherous
Ay, si yo miento
Oh, if I lie
Que el cantar que yo canto
May the song I sing
Lo borre el viento
Be erased by the wind
Ah-la-la-le-ah-le, qué desencanto
Ah-la-la-le-ah-le, what a disappointment
Si me borrara el viento
If the wind were to erase me
Lo que yo canto
What I sing
Gallo negro
Black rooster
Gallo negro
Black rooster
Gallo negro, te lo advierto
Black rooster, I'm warning you
Gallo negro
Black rooster
Gallo negro
Black rooster
Gallo negro, te lo advierto
Black rooster, I'm warning you
No se rinde un gallo rojo
A red rooster never gives up
Más que cuando está ya muerto
Even when he's already dead
No se rinde un gallo rojo
A red rooster never gives up
Más que cuando está ya muerto
Even when he's already dead
Ay, si yo miento
Oh, if I lie
Que el cantar que yo canto lo borre el viento
May the song I sing be erased by the wind
Ah-la-la-le-ah-le, qué desencanto
Ah-la-la-le-ah-le, what a disappointment
Si me borrara el viento
If the wind were to erase me
Lo que yo canto
What I sing




Writer(s): Jose Antonio Sanchez Ferlosio
Muerdo - Viento Sur
Album
Viento Sur
date de sortie
22-01-2016

1 Claridad
2 Paisaje submarino
3 No me quieras mal
4 Lejos de la ciudad
5 Canto pal que está despierto
6 Vas a encontrarte
7 Claridad (Remix)
8 La canción de la carretera
9 Luz natural
10 Sonidos
11 Sendero de paso lento
12 Intro
13 Gallo rojo, gallo negro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.