Muerdo - No me quieras mal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Muerdo - No me quieras mal




No me quieras mal
Don't be angry with me
En un cachito de luz
In a small bit of light
En un remanso de paz
In a haven of peace
Resguardaico del viento
Sheltered from the wind
Voy a sembrarte un jardín
I'm going to plant a garden for you
Con to' lo que llevo dentro yo
With everything I carry inside me
Flores que quieren salir
Flowers that want to blossom
Dolor que pienso matar
Pain that I intend to kill
Semillas de un mundo nuevo
Seeds of a new world
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tierra sagrada que va
Sacred ground that is
Enraizando mis sueños
Taking root in my dreams
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Y algunas cosas que a ti
And some things that you
Quizás te cueste entender
May find hard to understand
No somos huesos y piel
We are not just flesh and blood
Ni vine pa' ver si puedo
And I'm not here to see if I can
No vine pa' ver si puedo
I'm not here to see if I can
Ya
You see
Después de andar
After walking
Por los infiernos
Through hell
Entre
Between
Yerba y cal me voy
Herbs and lime I go
Junto a otros
Together with other
Fuegos
Fires
Después de
After
Jugar
Playing
Perdiendo el cuerpo
Losing my body
Ya
You see
Rompí tu tiesto y
I broke your pot and
No
Don't
No me quieras mal
Don't be angry with me
Yo me reinvento contra viento y marea
I reinvent myself against all odds
Dar tantas vueltas de momento
Taking so many turns for the moment
Movimientos que me eleven desde adentro
Movements that lift me up from within
Busco, encuentro la manera de saltar su mal, segu
I seek, I find a way to skip his evil, follow
Cambiar las reglas de este juego
Changing the rules of this game
Con que tientas a la suerte
With which you tempt fate
Y aunque trates de escaparte, espero verte
And although you try to escape, I hope to see you
Y cantarte así
And sing to you like this
De frente
Face to face
Que después de andar
After walking
Por los infiernos
Through hell
Entre
Between
Yerba y cal
Herbs and lime
Me voy
I'm going
Junto a otros fuegos
Together with other fires
Después de
After
Jugar
Playing
Perdiendo el cuerpo
Losing my body
Ya
You see
Rompí tu tiesto y
I broke your pot and
No
Don't
No me quieras mal
Don't be angry with me
No me quieras mal
Don't be angry with me
No me quieras mal
Don't be angry with me
No me quieras mal
Don't be angry with me
No me quieras
Don't be angry
Mal
With me





Writer(s): Pascual Maria Cantero Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.