Paroles et traduction Muerdo feat. Pascuala Ilabaca - Paisaje submarino

Paisaje submarino

Restos de naufragios,
Bajo el mar eterno
Los muertos ahogados
Sirven de alimento
A pequeños seres
Que serán pezcados por barcos con redes
Luego cocinados

Mi paisaje submarino está contaminado
Y no lo salva nadie.
Mi paisaje submarino está desdibujado
Y no lo salva nadie.

Yalalala yalalalalala
Yalalala yalalalalala

Miles de residuos restos, detergentes
Metales pesados
Viajan suspendidos
En el oleaje, en la espuma blanca
Hacia una roca
Hacia alguna playa

Yalalala yalalalalala
Yalalala yalalalalala

Mi paisaje submarino está contaminado
Y no lo salva nadie.
Mi paisaje submarino está desdibujado
Y no lo salva nadie.

Yalalala yalalalalala
Yalalala yalalalalala

Подводный пейзаж

Обломки кораблекрушений,
Под вечным морем,
Утопленники
Служат пищей
Мелким существам,
Которых выловят корабли с сетями,
А затем приготовят.

Мой подводный пейзаж загрязнён,
И никто его не спасёт.
Мой подводный пейзаж размыт,
И никто его не спасёт.

Ялала ялалалалала
Ялала ялалалалала

Тысячи отходов, остатков, моющих средств,
Тяжёлые металлы
Дрейфуют,
В волнах, в белой пене,
К скале,
К какому-нибудь пляжу.

Ялала ялалалалала
Ялала ялалалалала

Мой подводный пейзаж загрязнён,
И никто его не спасёт.
Мой подводный пейзаж размыт,
И никто его не спасёт.

Ялала ялалалалала
Ялала ялалалалала