Paroles et traduction Mufasa Rex - Snowflake

Snowflake

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Haan kyu mere pyaar hi bangye tum
Na teri ankhien ho ab num
Haan Mere dard ke kisse kaafi
Par tumhe dekh ke jud gaye hum

Tu lele ye jahaan mera
Mere rooh pe hai naam tera
Kabhi yu humko milo toh
Tera dil mera basera

Bhale tu dil Naa de, Naa de
Haare tere aage, aage
Tum aisa noor le aayi ho
Ki raatien jaage jaage

Haan mujhko karte pagal
Teri ankhiyon pe kajal
Na tere jaisi mangdi
Chahiye tu hi kudiye

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Tu hi toh mera rab haina
Khud hi ko mera sab kehna
Jo kal mai ni mileya toh
Tu dil mera rakh lena

Mai teri galti ginata ni
Mujhko banaya tere lai
Meri khusiyaan rakhle tu
Ansun dekhe jaate nahi

Mai teri galti ginata ni
Mujhko banaya tere lai
Meri khusiyaan rakhle tu
Ansun dekh paata nahi

Tu bhadke jaan se naa
Haan bas yahi jaan lena
Tu meri Radha laage
Bas tu mera naam lena

Bhale tu dil Naa de, Naa de
Haare tere aage, aage
Tum aisa noor le aayi ho
Ki raatien jaage jaage

Снежинка

Ты же мой Бог, не так ли?
Себя называю твоим всем
Если завтра меня не станет
Ты сохрани моё сердце

Ты же мой Бог, не так ли?
Себя называю твоим всем
Если завтра меня не станет
Ты сохрани моё сердце

Да, почему ты стала моим взрывом?
Пусть твои глаза больше не будут влажными
Да, историй о моей боли достаточно
Но увидев тебя, я исцелился

Забери этот мой мир
На моей душе твое имя
Если когда-нибудь встретимся
Твое сердце станет моим пристанищем

Даже если ты не отдашь свое сердце
Я проиграл перед тобой
Ты принесла такой свет
Что ночи провожу без сна

Да, ты сводишь меня с ума
Каджал на твоих глазах
Не хочу другую, как ты
Ты нужна мне, девочка

Ты же мой Бог, не так ли?
Себя называю твоим всем
Если завтра меня не станет
Ты сохрани моё сердце

Ты же мой Бог, не так ли?
Себя называю твоим всем
Если завтра меня не станет
Ты сохрани моё сердце

Я не считаю твои ошибки
Я создан для тебя
Сохрани мое счастье
Не могу видеть слезы

Я не считаю твои ошибки
Я создан для тебя
Сохрани мое счастье
Не могу видеть слезы

Не отступай от жизни
Да, просто знай это
Ты кажешься мне Радхой
Просто произнеси мое имя

Даже если ты не отдашь свое сердце
Я проиграл перед тобой
Ты принесла такой свет
Что ночи провожу без сна