Paroles et traduction Mugisho - No Pressure

No Pressure

Something about us is freaking you out
You couldn't turn back if it took you one day too far
Like every kiss you placed on my mouth
Is a promise to me that you'll always be by my side
Maybe it's love
Maybe it's nothing
Maybe three words
Or we must stop talking
Baby, no pressure
Baby, no pressure
If you feel like it
Baby, no pressure
Baby no, no pressure
No pressure
Take my word for it
If you wanna bail out, that's fine
I'm not pretending
I wouldn't mind
Think you'd notice by now that I like you when you're around
Maybe it's love
Maybe it's nothing
Maybe three words
Or we must stop talking
Baby, no pressure
Baby, no pressure
If you feel like it
Baby, no pressure
Baby, no pressure
No pressure

Без давления

Что-то в нас тебя пугает,
Ты бы не стала возвращаться, даже если бы это увело тебя слишком далеко.
Как будто каждый поцелуй, который ты дарила моим губам,
Это обещание мне, что ты всегда будешь рядом.
Может, это любовь,
Может, это ничто,
Может быть, три слова,
Или мы должны перестать общаться.
Детка, без давления,
Детка, без давления,
Если ты чувствуешь это,
Детка, без давления,
Детка, нет, без давления,
Без давления.
Поверь мне на слово,
Если ты хочешь уйти, все в порядке.
Я не притворяюсь,
Я бы не стал возражать.
Думаю, ты уже заметила, что ты мне нравишься, когда ты рядом.
Может, это любовь,
Может, это ничто,
Может быть, три слова,
Или мы должны перестать общаться.
Детка, без давления,
Детка, без давления,
Если ты чувствуешь это,
Детка, без давления,
Детка, без давления,
Без давления.