Paroles et traduction Mugison - Deep Breathing

Deep Breathing

My mom is making sounds
Like she's making love
Something's going on...
The tone of her breathing
Goes straight into my bones
Something's going wrong
It's like I'm stuck in a song
Singing
Deep breathing
Deep breathing
Why are you breathing so
Is someone mean to you
Has the wind grown
Deep breathing
Deep breathing
Why you breathing so
My mom is making sounds
And I can't get out if bed
I'm too scared to cry
I begged God to stop the suffering
And I'd be forever good
My God made a miracle
But I haven't been as I should
Deep breathing...
Deep breathing
Deep breathing
Why are you breathing so
Is someone mean to you
Has the wind grown
Deep breathing
Deep breathing
Why you breathing so

Глубокое дыхание

Моя мама издаёт звуки,
Как будто занимается любовью.
Что-то происходит...
Её дыхание
Пробирается прямо до костей.
Что-то идёт не так.
Как будто я застрял в песне,
Поющей:
«Глубокое дыхание,
Глубокое дыхание.
Почему ты так дышишь?
Кто-то обидел тебя?
Поднялся ли ветер?»
Глубокое дыхание,
Глубокое дыхание.
Почему ты так дышишь?
Моя мама издаёт звуки,
А я не могу встать с постели.
Мне слишком страшно плакать.
Я умолял Бога остановить эти страдания,
И я буду всегда хорошим.
Мой Бог совершил чудо,
Но я не был таким, каким должен был быть.
Глубокое дыхание...
Глубокое дыхание,
Глубокое дыхание.
Почему ты так дышишь?
Кто-то обидел тебя?
Поднялся ли ветер?»
Глубокое дыхание,
Глубокое дыхание.
Почему ты так дышишь?