Paroles et traduction Mugo - Truth Untold

Truth Untold

Oeroumi gadeukhi
Pieoissneun i garden
Gasituseongi
I moraeseonge nan nal maeeosseo
Neoui ireumeun mwonji
Gal gosi issgin hanji
Oh, could you tell me?
I jeongwone sumeodeun neol bwasseo

And I know
Neoui ongin modu da jinjjaran geol
Pureun kkocheul kkeokkneun son
Jabgo sipjiman

Nae unmyeongin geol
Don't smile to me, lie to me
Neoege dagaseol su eopseunikka
Naegen bulleojul ireumi eopseo
You know that I can't
Show you me, give you me
Chorahan moseub boyeojul sun eopseo
Tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
But I still want you

Oeroumui jeongwone pin
Neoreul dalmeun kkoch
Jugo sipeossji
Babo gateun gamyeoneul beotgoseo

But I know
Yeongwonhi geureol suneun eopsneun geol
Sumeoyaman haneun geol
Chuhan nanikka

Nan duryeoun geol
Cholahae, I'm so afraid
Gyeolgugen neodo nal tto tteonabeorilkka
Tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
Hal su issneun geon
Jeongwone, i sesange
Yeppeun neoreul dalmeun kkocheul piun daeum
Niga aneun naro sumswineun geot
But I still want you
I still want you

Eojjeomyeon geuttae
Jogeumman, imankeumman
Yonggil naeseo neoui ape seossdeoramyeon
Jigeum modeun geon dallajyeosseulkka
Nan ulgo isseo
Sarajin, muneojin
Hollo namgyeojin i moraeseongeseo
Buseojin gamyeo neul barabomyeonseo
And I still want you

But I still want you
But I still want you
And I still want you

Несказанная правда

В этом заброшенном саду,
Где цветы увядают,
В этой разрушенной теплице,
Я спрятал себя.
Не знаю твоего имени,
Не знаю, есть ли у тебя путь,
О, можешь ли ты мне сказать?
Я искал тебя по всему саду.

И я знаю,
Что все твои слова правдивы.
Руки, срывающие синие лепестки,
Я хочу взять их,

Но я невидим.
Не улыбайся мне, не лги мне,
Ведь я не могу приблизиться к тебе.
У меня нет имени, которое я мог бы тебе назвать.
Ты знаешь, что я не могу
Показать тебе себя, отдать тебе себя.
У меня нет смелости показать тебе свое уродство.
Я снова надеваю маску и иду к тебе.
Но я все еще хочу тебя.

В этом заброшенном саду,
Цветок, похожий на тебя,
Я хотел подарить тебе,
Но глупая маска помешала мне.

Но я знаю,
Что так не может продолжаться вечно.
Это всего лишь мечта,
Потому что я трус.

Мне страшно.
Прости, я так боюсь.
В конце концов, ты тоже отвергнешь меня?
Я снова надеваю маску и иду к тебе.
Все, что я могу сделать,
В этом саду, в этом мире,
Это сорвать похожий на тебя красивый цветок,
И спрятаться в месте, где тебя нет.
Но я все еще хочу тебя.
Я все еще хочу тебя.

Может быть, тогда,
Если бы только на мгновение,
Я смог бы услышать твой голос издалека,
Все было бы иначе?
Я плачу
В этой омертвевшей, разрушенной,
Заброшенной теплице,
Вглядываясь в разбитую маску.
И я все еще хочу тебя.

Но я все еще хочу тебя.
Но я все еще хочу тебя.
И я все еще хочу тебя.