Paroles et traduction Mugxtsu - The Forest

The Forest

Wondering alone in the forest
Walking to my own end
Feeling like the trees are looking at me
Laughing of the misery I've become

Leave your life at the entrance
Bring a knife only in case
Emotionless, I'm going mindless
Deeper in the wood, every thing is coming clearer

I don't want to be alone.
Why do I have to keep this on?

How can I continue living with this shit around me
There's nobody who's gonna help me
Where the fuck am I suppose to be?
There's nobody who's gonna help me

Crying out loud, but nothing's happening
Maybe its time for me to think
About withdrawing
Let me out, let me out
I don't even know what this is about

I don't want to be alone.
Why do I have to keep this on?
I don't want to be alone.
Why do I have to keep this on?
I don't want to be alone.
Why do I have to keep this on?
I don't want to be alone.
Why do I have to keep this on?

Лес

Брожу в одиночестве по лесу,
Иду к своему концу.
Чувствую, как деревья смотрят на меня,
Смеются над тем несчастным, кем я стал.

Оставь свою жизнь на входе,
Возьми нож на крайний случай.
Без эмоций, становлюсь бездумным,
Глубже в лесу все становится яснее.

Я не хочу быть один.
Почему я должен продолжать это?

Как я могу жить с этим дерьмом вокруг?
Нет никого, кто поможет мне.
Где, черт возьми, я должен быть?
Нет никого, кто поможет мне.

Кричу во весь голос, но ничего не происходит.
Может быть, мне пора подумать
О том, чтобы уйти.
Выпусти меня, выпусти меня.
Я даже не знаю, о чем это все.

Я не хочу быть один.
Почему я должен продолжать это?
Я не хочу быть один.
Почему я должен продолжать это?
Я не хочу быть один.
Почему я должен продолжать это?
Я не хочу быть один.
Почему я должен продолжать это?