Paroles et traduction Muhabbet - Absolut

Absolut

Kennst du das Gefühl, wenn du alleine bist
Keine Hoffnung in Sicht
Wenn deine Liebe erlischt
Deine Freunde lassen dich im Stich
Sie verkaufen dich
Niemand braucht dich
Du hast das Gefühl, dass du verloren bist

"STROPHE"
Ich hab kein Gefühl,
Ich spür' rein gar nichts
Mein Herz ist abgekühlt
Ich fühl' rein gar nichts

Ein schwarzer Schatten, wie ein Fluch
Liegt auf meiner Seele
Graue Wolken, immer Regen
Keine Sonne in Sicht
Ich will nachhause, doch wohin?
Ich weiß es selber nicht

"BRIDGE"
In diesem Spiel von Licht, Licht und Schatten
Zwischen Gut und Böse,
Mensch und Ratten
Wenn du dich fragst "was ist mit mir los"?
Dann schau dir diese Welt an,
Denn diese Welt lässt ihren ganzen Scheiß auf mich los
"Los", "loooos"

"CHORUS" 2x
Ich bin so einsam,
Ich hab niemanden der mich hört,
Ich bin so einsam,
Ich kann niemandem mehr vertrauen
Ich bin so einsam,
Ich hab mit'm Beten aufgehört
Ich bin abgestürzt

"STROPHE"
Ich hab kein Gefühl,
Ich spür' rein gar nichts
Mein Herz ist abgekühlt,
Ich fühl' rein gar nichts

Dunkle Materie, überall
Schlechte Energie
Harb, Gier und Hunger
Hilfe und Not
Kopf und Kopf mit dem Tod
Ich will' ne Pause
Doch wie lang?
Die Scheiße hört nicht auf

"BRIDGE"
In diesem Spiel von Licht, Licht und Schatten
Zwischen Gut und Böse,
Mensch und Ratten
Wenn du dich fragst "was ist mit mir los"?
Dann schau dir diese Welt an,
Denn diese Welt lässt ihren ganzen Scheiß auf mich los
"Los", "loooos"

"SPOKEN"
Dieses Gefühl, es kommt wann es will
Es macht mich verrückt
Es bleibt nicht still
Tief in meinem Herzen,
Es reißt mich auseinander
Merkst du nicht,
Ich weine innerlich

"CHORUS" 2x
Ich bin so einsam,
Ich hab niemanden der mich hört,
Ich bin so einsam,
Ich kann niemandem mehr vertrauen
Ich bin so einsam,
Ich hab mit'm Beten aufgehört
Ich bin abgestürzt

Абсолют

Знаешь ли ты это чувство, когда ты один?
Нет надежды впереди
Когда твоя любовь угасает
Твои друзья бросают тебя
Они предают тебя
Никому ты не нужен
У тебя чувство, что ты потерян

"КУПЛЕТ"
У меня нет чувств,
Я ничего не ощущаю
Мое сердце остыло
Я ничего не чувствую

Черная тень, словно проклятие
Лежит на моей душе
Серые тучи, вечный дождь
Не видно солнца
Я хочу домой, но куда?
Я сам не знаю

"ПРИПЕВ"
В этой игре света и тени
Между добром и злом,
Людьми и крысами
Если ты спрашиваешь себя "что со мной не так"?
Тогда посмотри на этот мир,
Ведь этот мир вываливает на меня все свое дерьмо
"Вываливает", "вываливааает"

"ХОР" 2x
Я так одинок,
Меня никто не слышит,
Я так одинок,
Я никому больше не могу доверять
Я так одинок,
Я перестал молиться
Я разбился

"КУПЛЕТ"
У меня нет чувств,
Я ничего не ощущаю
Мое сердце остыло,
Я ничего не чувствую

Темная материя, повсюду
Плохая энергия
Злоба, жадность и голод
Помощь и нужда
Лицом к лицу со смертью
Я хочу передышки
Но на сколько?
Это дерьмо не прекращается

"ПРИПЕВ"
В этой игре света и тени
Между добром и злом,
Людьми и крысами
Если ты спрашиваешь себя "что со мной не так"?
Тогда посмотри на этот мир,
Ведь этот мир вываливает на меня все свое дерьмо
"Вываливает", "вываливааает"

"ПРОИЗНОСИТСЯ"
Это чувство, оно приходит, когда захочет
Оно сводит меня с ума
Оно не умолкает
Глубоко в моем сердце,
Оно разрывает меня на части
Ты не замечаешь,
Я плачу внутри

"ХОР" 2x
Я так одинок,
Меня никто не слышит,
Я так одинок,
Я никому больше не могу доверять
Я так одинок,
Я перестал молиться
Я разбился