Paroles et traduction Muhabbet - Haydi Yoluna

Haydi Yoluna

Bu şarkım kırık kalplere
Güvenipte boşa sevenlere
Bu ahım sevgiyi bitirenlere
Harbiden sevenlere, ihanet edenlere
Yaptığını görmeyene, sevgiyi bilmeyene
İyiliklerini parayla biçenlere
Aynaya aşıkları allah kurtarsın

Haydi yoluna sen yoluna
Ben de yoluma, ben yoluma
Yıktın bütün hayallerimi
Toparlarım ben sen yorulma

Bu şarkım kırık kalplere
Güvenipte boşa sevenlere
Bu ahım sevgiyi bitirenlere
Harbiden sevenlere, ihanet edenlere
Benim de canım yandı, benim de hakkım var
Unutma ezinlerler çoğu zaman susar
Ama canıma yetti inanmam bir daha elveda ...

Haydi yoluna, sen yoluna
Ben de yoluma, ben yoluma
Yıktın bütün hayallerimi
Toparlarım ben sen yorulma

Haydi Yoluna

Cette chanson est pour les cœurs brisés
Pour ceux qui ont cru et aimé en vain
Ce sont mes mots pour ceux qui ont détruit l'amour
Pour ceux qui ont vraiment aimé, pour ceux qui ont trahi
Pour ceux qui ne voient pas ce qu'ils font, pour ceux qui ne connaissent pas l'amour
Pour ceux qui évaluent la gentillesse en argent
Que Dieu protège les amoureux du miroir

Va ton chemin, vas-y
Je vais de mon côté, je vais de mon côté
Tu as détruit tous mes rêves
Je vais me remettre, ne te fatigue pas

Cette chanson est pour les cœurs brisés
Pour ceux qui ont cru et aimé en vain
Ce sont mes mots pour ceux qui ont détruit l'amour
Pour ceux qui ont vraiment aimé, pour ceux qui ont trahi
Mon cœur a souffert aussi, j'ai aussi le droit
N'oublie pas que ceux qui sont opprimés se taisent souvent
Mais j'en ai assez, je ne te crois plus, adieu ...

Va ton chemin, vas-y
Je vais de mon côté, je vais de mon côté
Tu as détruit tous mes rêves
Je vais me remettre, ne te fatigue pas