Paroles et traduction Muhabbet - Paradies

Paradies

Du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn du nicht aus deinem Gefängnis ausbrichst

Ich trag mein Herz auf der Zunge
Sodass meine Gedanken richtig funktionieren
Was ich erlebt hab ist eine Sache
Meine Gefühle kann ich kontrollieren

Ich nehme nur die Wahrheit auf
Denn durch Lügen ist die pure Güte abgetaucht
Verlorenes Mitgefühl
Und die Ehre gab es gleich im Schlussverkauf

Was wäre wenn die Liebe
Alles bestimmen würde?
Du wärst im Paradies
Ich wär' im Paradies

Du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn du nicht aus deinem Gefängnis ausbrichst

Wir leben auf dem Schachbrett
Alles menschliche wurde einfach assimiliert
24 Stunden Lügenpresse
Sprengstoff, Angst wir werden bombardiert

Egal was wir machen
Wir sollten uns auf das Wesentliche konzentrier'n
Komm' wir suchen das Mitgefühl
Nur mit Liebe können wir den Schaden reparieren

Was wäre wenn die Liebe
Alles bestimmen würde?
Du wärst im Paradies
Ich wär' im Paradies

Doch, du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn du nicht aus deinem Gefängnis ausbrichst

Du flehst, du schreist, wer hört dich?
Du fühlst, du weinst, sie spür'n nichts
Der Boden unter deinen Füßen zerbricht
Wenn [Die Zeit ist reif] du nicht aus
Deinem Gefängnis ausbrichst

Рай

Ты молишь, ты кричишь, кто тебя услышит?
Ты чувствуешь, ты плачешь, они ничего не замечают
Земля под твоими ногами рушится
Если ты не вырвешься из своей тюрьмы

Я ношу свое сердце нараспашку
Чтобы мои мысли правильно работали
То, что я пережил — это одно
Свои чувства я могу контролировать

Я принимаю только правду
Ведь из-за лжи чистая доброта исчезла
Потерянное сострадание
А честь и вовсе распродали на финальной распродаже

Что, если бы любовь
Всем управляла?
Ты была бы в раю
Я был бы в раю

Ты молишь, ты кричишь, кто тебя услышит?
Ты чувствуешь, ты плачешь, они ничего не замечают
Земля под твоими ногами рушится
Если ты не вырвешься из своей тюрьмы

Мы живем на шахматной доске
Все человеческое просто ассимилировали
24 часа лживой прессы
Взрывчатка, страх, нас бомбят

Неважно, что мы делаем
Мы должны сосредоточиться на главном
Давай поищем сострадание
Только любовью мы можем исправить ущерб

Что, если бы любовь
Всем управляла?
Ты была бы в раю
Я был бы в раю

Но ты молишь, ты кричишь, кто тебя услышит?
Ты чувствуешь, ты плачешь, они ничего не замечают
Земля под твоими ногами рушится
Если ты не вырвешься из своей тюрьмы

Ты молишь, ты кричишь, кто тебя услышит?
Ты чувствуешь, ты плачешь, они ничего не замечают
Земля под твоими ногами рушится
Если [Время пришло] ты не вырвешься из
своей тюрьмы