Paroles et traduction Muhabbet - Steh auf

Steh auf

Ich stehe zwischen Schutt und Asche
Knietiefen trümmern zwischen sterbenden Träumen
In der Luft liegt der Duft von Rache
Chaos nach dem Untergang ich muss aufräumen
Meine Finger sind blutig von den Scherben
Wie soll ich meine Wut nur verbergen
Meine Hoffnung liegt verletzt im Sterben
Doch ich muss mich kontrollieren, mich beherrschen
Der Staub sammelt sich (jeh) in meiner Lunge
Ich ersticke am meine eigenen Zunge
Dieser letzte Kampf hat alles zerstört
Diese Mauern brechen ein doch ich gehe nicht zugrunde

Steh auf
Ich steh wieder auf

Sie erste Nacht ist unerträglich
Jeder Gedanke brennt wie Feuer
Ein stich in meinem Herz, ein schwarzer Fleck
Ich stehe wieder am Anfang
Meine Beine sie tragen nicht
Ich kampfe gegen die Zeit
Auch draußen mein Tageslicht hier bleibt die dunkelheit

Steh auf
Ich steh wieder auf

Solch eine Katastrophe überstehst du nur
Wenn du sehr viel weißt
Wenn du die Gründe kennst
Ich hab es hinter mir
Diese Erfahrung bekommst du nicht
Wenn du mit deinem Schatten kämpfst

Steh auf
Ich steh wieder auf

Get Up

I stand among rubble and ashes
Knee-deep in ruins, among dying dreams
The air is filled with the scent of revenge
Chaos after the fall, I must clean up
My fingers are bloody from the shards
How can I hide my rage?
My hope lies wounded, dying
But I must control myself, master myself
The dust gathers in my lungs
I suffocate on my own tongue
This last battle has destroyed everything
These walls break down, but I will not perish

Get up
I'll get up again

The first night is unbearable
Every thought burns like fire
A stab in my heart, a black stain
I'm back at the beginning
My legs won't carry me
I'm fighting against time
The daylight outside remains darkness here

Get up
I'll get up again

You only get through a catastrophe like this
If you know a lot
If you know the reasons
I've been there
You don't get this experience
When you fight with your shadow

Get up
I'll get up again