Muhammad Al Muqit feat. Hamoud Al Qahtani - The Beauty of Existence - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Muhammad Al Muqit feat. Hamoud Al Qahtani - The Beauty of Existence




The Beauty of Existence
Красота Бытия
جمال الوجود بذكر الاله
Красота бытия в поминании Аллаха,
وتصفو الحياة بنور هداه
И жизнь чиста в свете Его руководства.
وتطرب نفسه له طاعة
Душа моя ликует в послушании Ему,
وتبلغ سعد إلى منتهاه
И достигает счастья своего предела.
فؤاد شغوف إلى ربه
Сердце мое стремится к моему Господу,
أحب رضاه أحب لقاه
Я люблю Его довольство, люблю встречу с Ним.
يضل يجيء إلى ربوة
Я всегда прихожу к вершине,
قرار ويسمو وذا مبتغاه
К покою, и возвышаюсь, и это моя цель.
فلا لهو يثنيه عن سيره
Никакие забавы не отвратят меня от моего пути,
ولا جمع مال تغشى هواه
Никакое богатство не омрачит мою страсть Нему).
إذا ما ينادي منادي الفلاح
Когда воззовёт глашатай успеха,
تراه لذاك يحث خطاه
Ты увидишь, как я устремляюсь к нему.
يتمتم ربي ايا غافرا
Я шепчу: "Господи мой, о Прощающий,
رجوتك فعوا ولا لي سواه
Я уповаю на Тебя, защити меня, ведь кроме Тебя у меня никого нет".
ودمع يسيل على مصحف
И слезы текут по Корану,
به يغسل الله سخما اتاه
Которым Аллах смывает с меня грехи.
فتلك سجايا لقلب سليم
Таковы качества чистого сердца,
إلى الله دوما تدور رحاه
Которое всегда обращено к Аллаху.
فيا سعد من كان ذا همة
О, как счастлив тот, кто стремится,
إلى جنة في اعالي سماه
К Раю в высших небесах!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.