Paroles et traduction Muhammad Al Muqit - A Clarification

A Clarification

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

ولكي لا ننطفئَ هلموا
كي نحيي فينا الآمال
نزرع قيما نمحي جهلا
للجنة نسعى بنضال
ولكي لا ننطفئَ هلموا
كي نحيي فينا الآمال
نزرع قيما نمحي جهلا
للجنة نسعى بنضال
هات الكف أيا مسلمنا
لا تغرق فالدنيا زوال
فالغاية والهم الأسمى
فردوس الرحمن ظلال
فردوس الرحمن ظلال

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

ميزنا الله بقرآن
يعصمنا إن غصنا مال
ان مهمتنا في الدنيا
ندعوا لله بإدلال
ميزنا الله بقرآن
يعصمنا إن غصنا مال
ان مهمتنا في الدنيا
ندعوا لله بإدلال
ولذا أشعلنا مصباحا
ومضينا رغم الأميال
لنبث الخير بأمتنا
مهما الشر بها قد طال
مهما الشر بها قد طال

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

ونمد يد العون بحب
نخفف بعض الاثقال
نتطوع لله بشوق
لا نبغ شكرا أو مال
ونمد يد العون بحب
نخفف بعض الاثقال
نتطوع لله بشوق
لا نبغ شكرا أو مال
تبصرة تدعوا لحياة
أكثر ايمانا إجلال
تبدل شوك العمر ربيعا
وتخبئ كنزللأجطال
وتخبئ كنزللأجطال

معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال
معنا نهج حياتٍ جئنا
تبصرة عن كل ضلال
أعددنا بضع رسالات
تحمل نورا للأجيال

Разъяснение

У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений
У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений

Чтобы нам не угаснуть, идите сюда
Чтобы возродить в нас надежды
Мы сеем ценности, стираем невежество
К раю стремимся с усердием
Чтобы нам не угаснуть, идите сюда
Чтобы возродить в нас надежды
Мы сеем ценности, стираем невежество
К раю стремимся с усердием
Дай руку, о мусульманин наш,
Не утопай, ведь мир тленен
Ведь цель и высшая забота
Рай Милостивого, в тени его
Рай Милостивого, в тени его

У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений
У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений

Отличил нас Аллах Кораном
Он защитит нас, если нас постигнет беда
И наша миссия в этом мире
Призывать к Аллаху с нежностью
Отличил нас Аллах Кораном
Он защитит нас, если нас постигнет беда
И наша миссия в этом мире
Призывать к Аллаху с нежностью
И поэтому мы зажгли светильник
И пошли вперед, несмотря на мили
Чтобы сеять добро в нашей общине
Как бы долго зло ни длилось в ней
Как бы долго зло ни длилось в ней

У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений
У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений

И протягиваем руку помощи с любовью
Облегчаем некоторые тяготы
Служим Аллаху со страстью
Не ищем благодарности или денег
И протягиваем руку помощи с любовью
Облегчаем некоторые тяготы
Служим Аллаху со страстью
Не ищем благодарности или денег
Прозрение призывает к жизни
Более верующей, благоговейной
Превращает тернии жизни в весну, Господи
И скрывает, как сокровище для героев
И скрывает, как сокровище для героев

У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений
У нас есть жизненный путь, мы пришли
Прозрением от всякого заблуждения
Мы подготовили несколько посланий
Несущих свет для поколений