Paroles et traduction Muhammad Al Muqit - I Rise

I Rise

أسمو
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
وأراقب الرحمن جل جلاله
وتقدست أسماؤه وتعالى
وأكون للوطن الحبيب مشيدا
أنمى إليه وأستفيض جلالا
وأراقب الرحمن جل جلاله
وتقدست أسماؤه وتعالى
وأكون للوطن الحبيب مشيدا
أنمى إليه وأستفيض جلالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
وأبر محتسبا بأم وأب
فاضا علي محبة ودلالا
وأكون في عمل التطوع قدوة
وأصوغ من عزم الرجال مجالا
وأبر محتسبا بأم وأب
فاضا علي محبة ودلالا
وأكون في عمل التطوع قدوة
وأصوغ من عزم الرجال مجالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
فأكون بالقيم العظيمة جدولا
أسقي الحياة محبة وفعالا
هي هكذا قيم النجاة تحثني
فأخوض فيها للنجاة نزالا
هي هكذا قيم النجاة تحثني
فأخوض فيها للنجاة نزالا
لا تسأل المقدام عن سبل العلا
ستراه طيرا بالعزيمة جالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا

I Rise

I am rising
I am rising and transcending the heavens with majesty
Like adding beauty to flocks of clouds
And coloring the world with the most beautiful smile
And being an example of universal good
I am rising and transcending the heavens with majesty
Like adding beauty to flocks of clouds
And coloring the world with the most beautiful smile
And being an example of universal good
And I watch the Most Gracious, Glorified be His Majesty
And may His names be sanctified and exalted
And I will be a builder for the beloved homeland
I grow towards it and gain glory
And I watch the Most Gracious, Glorified be His Majesty
And may His names be sanctified and exalted
And I will be a builder for the beloved homeland
I grow towards it and gain glory
I am rising and transcending the heavens with majesty
Like adding beauty to flocks of clouds
And coloring the world with the most beautiful smile
And being an example of universal good
And I will be patient and grateful for my mother and father
Who have showered me with love and affection
And I will be a role model in volunteer work
And I will fashion a space from the determination of men
And I will be patient and grateful for my mother and father
Who have showered me with love and affection
And I will be a role model in volunteer work
And I will fashion a space from the determination of men
I am rising and transcending the heavens with majesty
Like adding beauty to flocks of clouds
And coloring the world with the most beautiful smile
And being an example of universal good
So, I will be a river of great values
I will water life with love and action
This is how the values of salvation urge me on
So, I will step into them and fight for salvation
This is how the values of salvation urge me on
So, I will step into them and fight for salvation
Do not ask the brave about the paths to glory
You will see him flying with determination
I am rising and transcending the heavens with majesty
Like adding beauty to flocks of clouds
And coloring the world with the most beautiful smile
And being an example of universal good