Paroles et traduction Muhammed Saeed - Fe Einy

Fe Einy

في عيني انتي احلي من كل البنات

عاوزك دايمًا فهماني وشايفانا سوا
حتي لو بعدنا نرجع بالزمان
ونعيده تاني
مش مهم مين فينا بيحب اكتر
وانتي معايا عقلي بيهدي ومش بفكر
بنسي نفسي وبفتكر كل اللي بيحصل
انتي سلامي

عرفيني ان انتي ليا وفهميني
داري المشاعر اللي بانت جوا عيني
يمكن شيطاني يهدي ويضل يواسيكي
انتي الوحيدة اللي فارقالي
ياروحي عليكي وانتي
لابسة فستانك الفاتح وماشية جمبي
المرادي صعب عليا اني أخبي
انا حبيتك ولا مرة انا هكابر
مش مركز غير في جمالك
كأن الارض دي معمولة بس عشانك
تاخدي اللي باقي مني وهرضي انا بحنانك
من بدري مستنيكي وفعلاً كنت صابر

عرفيني ان انتي ليا وفهميني
داري المشاعر اللي بانت جوا عيني
يمكن شيطاني يهدي ويضل يواسيكي
انتي الوحيدة اللي فارقالي
ياروحي عليكي وانتي
لابسة فستانك الفاتح وماشية جمبي
المرادي صعب عليا اني أخبي
انا حبيتك ولا مرة انا هكابر
مش مركز غير في جمالك
كأن الارض دي معمولة بس عشانك
تاخدي اللي باقي مني وهرضي انا بحنانك

من بدري مستنيكي وفعلاً كنت صابر

In My Eyes

In my eyes, you are the most beautiful of all girls.

I want you to always understand me and see us together.
Even if we are apart, we will go back in time.
And we'll do it again.
It doesn't matter who loves more.
When you are with me, my mind calms down and I don't think.
I forget myself and remember everything that happens.
You are my peace.

Let me know you are mine and understand me.
Hide the emotions that appeared in my eyes.
Maybe my demon will calm down and keep comforting you.
You are the only one who matters to me.
Oh my soul, you are.
Wearing your light dress and walking beside me.
It's hard for me to hide my desire.
I loved you, and I will never deny it.
I'm only focused on your beauty.
It's as if this earth was made only for you.
Take what's left of me and I will surrender to your tenderness.
I have been waiting for you for a long time, and I have been patient.

Let me know you are mine and understand me.
Hide the emotions that appeared in my eyes.
Maybe my demon will calm down and keep comforting you.
You are the only one who matters to me.
Oh my soul, you are.
Wearing your light dress and walking beside me.
It's hard for me to hide my desire.
I loved you, and I will never deny it.
I'm only focused on your beauty.
It's as if this earth was made only for you.
Take what's left of me and I will surrender to your tenderness.

I have been waiting for you for a long time, and I have been patient.