Paroles et traduction Muhammed Saeed - Wahdy Lakn
يا
نجوم
الليل
أنا
وحدي
لكن
هنا
О
звезды
ночи,
я
одинок,
но
здесь
رافض
ذنوب
البكا
تمحي
اللي
باقي
لي
Отказ
от
грехов
Бака
стирает
для
меня
все
остальное
ضلل
لي
شوقي
الدفا،
جوعني
بعد
الهنا
Моя
тоска
ввела
в
заблуждение
бубен,
изголодалась
по
нашему
Богу
وراني
معنى
الجفا
لما
يميل
طيري
И
покажи
мне
значение
сухости,
почему
моя
птица
стремится
يا
نجوم
الليل
أنا
وحدي
لكن
هنا
О
звезды
ночи,
я
одинок,
но
здесь
رافض
ذنوب
البكا
تمحي
اللي
باقي
لي
Отказ
от
грехов
Бака
стирает
для
меня
все
остальное
ضلل
لي
شوقي
الدفا،
جوعني
بعد
الهنا
Моя
тоска
ввела
в
заблуждение
бубен,
изголодалась
по
нашему
Богу
وراني
معنى
الجفا
لما
يميل
طيري
И
покажи
мне
значение
сухости,
почему
моя
птица
стремится
رغم
الوجع
لساك
بخير
Несмотря
на
боль,
САК
в
порядке
طمنت
روحك
باللقا
Успокойте
свою
душу
с
помощью
вакцины
رغم
الوداع
من
غير
رحيل
Несмотря
на
прощание
без
отъезда
حالف
تغيب
بعد
الفراق
Он
отсутствовал
после
расставания
وحدي
لكن
خوفي
ساكن
جوه
روحي
ما
بينتهيش
Я
одинок,
но
мой
страх
живет
в
глубине
моей
души
قلتي
همشي
قلت
هبقى
وحدي
من
بعدك
تعيس
Ты
сказал
изолировать
меня,
я
сказал
остаться
одному
после
того,
как
ты
будешь
несчастлив
ليكي
ذكرى
ما
بتتنسيش
كل
حضن
وقت
الرحيل
Давайте
вспомним,
каково
это
- забывать
каждое
объятие
во
время
отъезда.
ليلي
لو
قرب
بعيد
هدعي
ليكي
وتسمعي
Лили
Лу
близко-далеко,
целься
в
Лаки
и
слушай
يا
شايل
هم
مش
همك
وحاكي
لكل
خلق
الله
О
шейл,
они
не
касаются
тебя
и
подражают
всему
Божьему
творению
يا
ناسي
في
الوجع
نفسك
وزاهد
عشق
ما
بتلقاه
О
страдающие
люди,
вы
сами
и
аскет,
любите
то,
что
вы
получаете
طريقك
كان
لقا
وفراق،
عتابك
شال
كتير
عنك
Твой
путь
был
встречей
и
расставанием,
в
твоих
упреках
слишком
много
от
тебя
بتهوى
الصبر
ع
الأيام
وتنسى
في
الهموم
نفسك
С
нетерпением
проводи
дни
и
забывай
в
себе
заботы
محدش
باقي
هيحاسبك،
محدش
باقي
هيحاسبك
Остальное
- ваш
компьютер,
остальное
- ваш
компьютер
وحدي
لكن
خوفي
ساكن
جوه
روحي
ما
بينتهيش
Я
одинок,
но
мой
страх
живет
в
глубине
моей
души
قلتي
همشي
قلت
هبقى
وحدي
من
بعدك
تعيس
Ты
сказал
изолировать
меня,
я
сказал
остаться
одному
после
того,
как
ты
будешь
несчастлив
ليكي
ذكري
ما
بتتنسيش
كل
حضن
وقت
الرحيل
Позвольте
мне
напомнить
вам,
что
нужно
забыть
о
каждом
объятии
во
время
отъезда
موتي
لو
قرب
بعيد
هدعي
ليكي
وتسمعي
Моя
смерть
близка
и
далека,
моя
цель
- быть
услышанным
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muhammed Saeed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.