Paroles et traduction Muhammed Saeed - Ya Welly

Ya Welly

أنا بصراحة مش عارف
مش عارف دي المرة الكام اللي الواحد قاعد في وحده ولسه متغيب
مفيش أمل، مفيش طموح، مفيش حاجة خالص

ليل يا ليل
ليل يا ليلي
ليل يا ليل
ليلي ليل، ليلي ليل

يا ويلي، عشقتك لما طال ليلي
بحبك رغم كوني ضرير
مليش غير نفسي تحميني
ولغيري تكوني وموتي يرويني
محدش غيري كان جنبك
ورغم وجودي ما بقيتي

يا ويلي، هويتي البعد عن عيني
منيش آدم ومش يوسف
لكنك قادرة تحييني
ضميني وبعد الموت تزوريني
أنا مش غالي لو غالي
ف كان ممكن تحبيني

خطيت بعيد عنك
ووقفت مستني
سكنتي ليه داري
يا مفرقالي لهمي؟

نص الحلول في الموت
وكلها أنتي
بمشيكي مشواري
تختاري ليه بعدي؟

يا ويلي، يا روح بتطوف بدون مالك
كرهت الكون عشان فاني
وجيت بدموعي أبقى لك

يا ويلي أنا بتمنى نسيانك
وكل ما وقتي بيعدي
بموت في البعد علشانك

خطيت بعيد عنك
ووقفت مستني
سكنتي ليه داري
يا مفرقالي لهمي؟

نص الحلول في الموت
وكلها أنتي
بمشيكي مشواري
تختاري ليه بعدي؟

يا ويلي، تكوني ملاك وأنا شيطانك
مبعرفش إني أبقى جميل
بحبك رغم كوني مفارق
لكن برضو هقولها لك
لكن برضو هقولها لك

Ya Welly

I honestly don't know
Don't know how many times this guy was sitting in a room and was still absent
No hope, no ambition, nothing at all

Night, oh night
Night, my night
Night, oh night
My night night, my night night

Oh my, I fell in love with you when my night got long
I love you even though I'm blind
I have no one but myself to protect me
And that you would be for someone else and that my death would quench your thirst
No one but me was by your side
And despite my presence, you never became mine

Oh my, my identity is being away from my eyes
I am not Adam and I am not Yusuf
But you are able to revive me
Hold me close and after death visit me
I am not expensive if I am expensive
Then it was possible to love me

I sinned being away from you
And I stood waiting
Why did you live in my house?
Oh, did you separate me from my sorrows?

Half of the solutions are in death
And all of them are you
I guide my path with you
Why do you choose after me?

Oh my, oh spirit wandering without its owner
I hated the world because it is mortal
And I came with my tears to be yours

Oh my, I wish I could forget you
And as my time passes
I die in the distance for you

I sinned being away from you
And I stood waiting
Why did you live in my house?
Oh, did you separate me from my sorrows?

Half of the solutions are in death
And all of them are you
I guide my path with you
Why do you choose after me?

Oh my, be an angel and I will be your devil
I don't know how to be beautiful
I love you even though I am aloof
But I will still tell you
But I will still tell you