Paroles et traduction Muharrem Aslan - Ezeldendir

Ezeldendir

Dağların ardına saldım
Şu gönlümü garip kaldım
Her günüm gün be ağladım
Bulamadım yarim seni.
Ezeldendir benim derdim
Şu cihanın yadı benim
Perişanım bir başıma
Konuşmaz oldu dillerim
Yürümez oldu dizlerim.
Doyamadım şu cihanın
Sefasına doyamadım
Damla damla bir köşede
Hep hasretlik çektim durdum.
Ezeldendir benim derdim
Şu cihanın yadı benim
Perişanım bir başıma
Konuşmaz oldu dillerim
Yürümez oldu dizlerim.

Издавна

За горы отпустил я
Свое сердечко, одиноким стал,
Все дни напролет я плакал,
Не смог найти тебя, любимая моя.
Издавна моя печаль,
Чужой мне этот мир земной,
Один я, в полном смятении,
Немеют мои уста,
Подкашиваются мои колени.
Не насытился я этим миром,
Его красотой не насытился,
Капля за каплей, в углу,
Все тосковал и маялся.
Издавна моя печаль,
Чужой мне этот мир земной,
Один я, в полном смятении,
Немеют мои уста,
Подкашиваются мои колени.