Çal Bağlamacı - Muharrem Aslantraduction en russe
Çal
bağlamacı
çal
eski
türkülerden
Играй,
багламаджи,
играй
старые
песни
Bugün
efkârlıyım
yaralarım
sar
Сегодня
я
в
тоске,
исцели
мои
раны
Karacaoğlan'dan,
Sümmani'den
çal
Сыграй
Караджаоглана,
сыграй
Сюммани
Pir
Sultan
Abdal'dan,
Nesimi'den
çal
Сыграй
Пир
Султана
Абдала,
сыграй
Несими
Kazak
Abdal'dan,
Kul
Himmet
ustadan
Сыграй
Казака
Абдала,
сыграй
мастера
Кул
Химмета
Şah
Hatayi'den,
Virani'den
çal
Сыграй
Шаха
Хатаи,
сыграй
Вирани
Bugün
Hasret'im
Madımak'ta
yandım
Сегодня
я,
Хасрет,
сгорел
в
Мадымаке
Akarsu'yum
sunam
sunam
ağladım
Я,
Акарсу,
горько
плакал,
моя
любимая
Mahsuni
Şerif'im
çeşmi
siyahım
Я,
Махсуни
Шериф,
с
моими
черными
очами
Ruhi
Su
olup
türküler
haykırdım
Став
Рухи
Су,
я
кричал
песни
Bugün
Hasret'im
Madımak'ta
yandım
Сегодня
я,
Хасрет,
сгорел
в
Мадымаке
Akarsu'yum
sunam
sunam
ağladım
Я,
Акарсу,
горько
плакал,
моя
любимая
Mahsuni
Şerif'im
çeşmi
siyahım
Я,
Махсуни
Шериф,
с
моими
черными
очами
Ruhi
Su
olup
türküler
haykırdım
Став
Рухи
Су,
я
кричал
песни
Derdi
çoktur
Ali
Ekber
Çiçeğ'in
Много
боли
у
Али
Экбера
Чичека
Hiç
yüzü
gülmedi
Ala
Deli'nin
Никогда
не
улыбалось
лицо
Ала
Дели
Eroğlu'yum
sazım
inler
derin
derin
Я
Эроглу,
мой
саз
глубоко
стонет
Bir
Çekiç
Ali'yim
Avşar
ellerinin
Я
Чекыч
Али
из
авшарских
краев
Yavuz
Top
tavrıyım
seher
yelinin
Я
подобен
манере
Явуза
Топа,
утреннему
ветру
Kızıltuğ'uyum
dertli
türkülerin
Я
Кызылтуг,
печальных
песен
Çal
bağlamacı
çal
bizim
oralardan
Играй,
багламаджи,
играй
из
наших
краев
Arif
Sağ
gibi
telden
dile
gel
Как
Ариф
Саг,
оживи
струны
Neşet
gibi
ağla
yalan
Dünya'da
Как
Нешет,
плачь
в
этом
лживом
мире
Emekçi
gibi
çağla
Kızılırmak'ta
Как
Эмекчи,
зови
на
Кызылырмаке
Çal
bağlamacı
çal
bizim
oralardan
Играй,
багламаджи,
играй
из
наших
краев
Arif
Sağ
gibi
telden
dile
gel
Как
Ариф
Саг,
оживи
струны
Neşet
gibi
ağla
yalan
Dünya'da
Как
Нешет,
плачь
в
этом
лживом
мире
Emekçi
gibi
çağla
Kızılırmak'ta
Как
Эмекчи,
зови
на
Кызылырмаке
Kaya
gibiyim
adım
Bahtiyar
Я
как
скала,
имя
мое
Бахтияр
Ferhat'ım
gül
Vatan
ağlama
yar
Я
Ферхат,
не
плачь,
моя
дорогая
Родина
Arif
Kemal'im
yüreğim
kanar
Я
Ариф
Кемаль,
кровоточит
мое
сердце
Livaneli
derki
tozludur
yollar
Ливанели
говорит:
пыльны
дороги
Selda
Bağcan'ım
yürekte
yara
var
Я
Селда
Багджан,
в
сердце
рана
Nihat
Aydın'ım
hiç
görmedim
bahar
Я
Нихат
Айдын,
никогда
не
видел
весны
Çal
bağlamacı
çal
ustalarımızdan
Играй,
багламаджи,
играй
наших
мастеров
Uzun
havalardan,
bizim
köylerden
Долгих
напевов,
наших
деревень
Çal
ki
şu
alem
sende
sulh
bulsun
Играй,
чтобы
этот
мир
обрел
в
тебе
мир
Yürekler
bir
olup
sende
buluşsun
Чтобы
сердца
объединились
и
встретились
в
тебе
Çal
bağlamacı
çal
ustalarımızdan
Играй,
багламаджи,
играй
наших
мастеров
Uzun
havalardan,
bizim
köylerden
Долгих
напевов,
наших
деревень
Çal
ki
şu
alem
sende
sulh
bulsun
Играй,
чтобы
этот
мир
обрел
в
тебе
мир
Yürekler
bir
olup
sende
buluşsun
Чтобы
сердца
объединились
и
встретились
в
тебе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.