Paroles et traduction Muhlis Akarsu - Sen Tabipsin Saramazsın Yaramı

Sen Tabipsin Saramazsın Yaramı

Sen tabibsin saramazsın yaramı
Ben vurgunum yaralıyım elleme
Feleğinen bulamazsın aramı
Ben vurgunum yaralıyım elleme
Aman tabib canım tabip vay tabib
Saramazsın bu yaramı cay tabib
(Aman tabib canım tabip vay tabib)
(Saramazsın bu yaramı cay tabib)
Yağmur olur karışırdım sellere
Yoldaş oldum garip garip kullara
Felek vurdu düştüm haldan hallara
Ben vurgunum yaralıyım elleme
Aman tabib canım tabip vay tabib
Saramazsın bu yaramı cay tabib
(Aman tabib canım tabip vay tabib)
(Saramazsın bu yaramı cay tabib)
Kurudu bağımda fidanım gülüm
Yılanlı dağımdır Sivas′tır elim
Akarsu tabibe uğradı yolum
Ben vurgunum yaralıyım elleme
Aman tabib canım tabip oy tabib
Saramazsın bu yaramı cay tabib
(Aman tabib canım tabip vay tabib)
(Saramazsın bu yaramı cay tabip)

Ты врач, но не можешь исцелить мою рану

Ты врач, но не можешь исцелить мою рану,
Я сражен, я ранен, не трогай меня.
Ты не найдешь со мной общего языка,
Я сражен, я ранен, не трогай меня.
Ах, врач, милый врач, о, врач,
Не можешь ты исцелить эту мою рану, брось, врач.
(Ах, врач, милый врач, о, врач)
(Не можешь ты исцелить эту мою рану, брось, врач)
Я становился дождем, смешивался с потоками,
Я был товарищем странным, одиноким людям,
Судьба ударила, я пал из одного состояния в другое,
Я сражен, я ранен, не трогай меня.
Ах, врач, милый врач, о, врач,
Не можешь ты исцелить эту мою рану, брось, врач.
(Ах, врач, милый врач, о, врач)
(Не можешь ты исцелить эту мою рану, брось, врач)
Засохли в моем саду деревце и роза моя,
Змеиная гора — мой Сивас, моя рука,
Мой путь привел меня к врачу Акарсу,
Я сражен, я ранен, не трогай меня.
Ах, врач, милый врач, ой, врач,
Не можешь ты исцелить эту мою рану, брось, врач.
(Ах, врач, милый врач, о, врач)
(Не можешь ты исцелить эту мою рану, брось, врач)