Mujeres - I Wonder - traduction des paroles en allemand

I Wonder - Mujerestraduction en allemand




I Wonder
Ich Frage Mich
I wonder
Ich frage mich
How would it be if we had a chance now
Wie wär's, wenn wir jetzt eine Chance hätten
If we were starting all tomorrow
Wenn wir morgen ganz neu beginnen würden
Well, if it happened to be chance now, wow
Nun, wenn's jetzt eine Chance gäbe, wow
Well, I wonder
Nun, ich frage mich
If that moon would bow or could not fall down
Ob sich der Mond verneigt oder nicht fällt
Or else succumb to a shape false
Oder einer falschen Form erliegt
Or if it happened all tomorrow, wow
Oder wenn alles morgen geschähe, wow
That's right, alright
Das stimmt, in Ordnung
Keep on returning and we could reel
Komm immer wieder, wir könnten taumeln
And make untrue every mortal deception
Jede irdische Täuschung unwahr machen
Cross that border, then turn and borrow
Grenz überschreiten, dann wenden und leihen
All our illusions and all our intentions
Alle Illusionen, alle Absichten
Oh, I wonder
Oh, ich frage mich
How would it be if we had a chance now
Wie wär's, wenn wir jetzt eine Chance hätten
If we were starting all tomorrow
Wenn wir morgen ganz neu beginnen würden
And if it happened to be chance now, wow
Und wenn's jetzt eine Chance gäbe, wow
Well, I wonder
Nun, ich frage mich
If that moon would bow or could not fall down
Ob sich der Mond verneigt oder nicht fällt
If it succumbed to a shape false
Wenn er falscher Form erliegt
Or if it happened all tomorrow, wow
Oder wenn alles morgen geschähe, wow
That's right, alright
Das stimmt, in Ordnung
Keep on returning and we could reel
Komm immer wieder, wir könnten taumeln
And make untrue every mortal deception
Jede irdische Täuschung unwahr machen
Cross that border, then turn and borrow
Grenz überschreiten, dann wenden und leihen
All our illusions and all our intentions
Alle Illusionen, alle Absichten
And you'll be just fine
Dir wird schon gut gehen
But I wonder why it's me
Doch ich frag mich, warum ich's bin
Well, I wonder what I see
Nun, ich frage mich, was ich seh
Do you feature on my dreams?
Bist du in meinen Träumen?
Do you sneak into my sleep?
Schleichst du dich in meinen Schlaf?
Well, I remember all I see
Nun, ich erinnere alles, was ich seh
Oh, I, well, I wonder
Oh ich, nun, ich frage mich
If it's you, because I always feel alright
Ob du's bist, denn ich fühl mich stets gut
Well, I wonder
Nun, ich frage mich
If it's you, because I always feel
Ob du's bist, denn ich fühl mich stets
So I, well, I wonder
Also ich, nun, ich frage mich
If it's you, because I always feel alright
Ob du's bist, denn ich fühl mich stets gut
Well, I wonder
Nun, ich frage mich
If it's you, because I always feel alright
Ob du's bist, denn ich fühl mich stets gut





Writer(s): Yago Alcover Pujol, Pol Rodellar Marti, Marti Gallen Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.