Mukduk - Blood Moon (feat. J Credible) - traduction des paroles en allemand




Blood Moon (feat. J Credible)
Blutmond (feat. J Credible)
It's often said to me
Man sagt mir oft
"You fool, you waste your time"
"Du Narr, du verschwendest deine Zeit"
The blood moon rising
Der Blutmond steigt auf
Puts people to the side
Drängt die Leute beiseite
Succulents
Sukkulenten
In a row, crimson red, intent
In einer Reihe, blutrot, mit der Absicht
On escaping their soil, pleasure bent
Ihrem Boden zu entkommen, auf Vergnügen aus
Coming closer tonite
Kommen heute Nacht näher
But they don't burst
Aber sie platzen nicht
Oleanders, they don't disperse
Oleander, sie zerstreuen sich nicht
In my search for the cause, I'm cursed
Auf meiner Suche nach der Ursache bin ich verflucht
For the white's in my eye
Denn das Weiße ist in meinem Auge
Spores in the air
Sporen in der Luft
Poison in the water
Gift im Wasser
Poisoning my daughters
Vergiftet meine Töchter, meine Liebste
The hawthorn in me
Der Weißdorn in mir
Here is the spade
Hier ist der Spaten
Here is the altar
Hier ist der Altar
Great plant of auburn
Große Pflanze von kastanienbrauner Farbe
Now lie uselessly
Liegt jetzt nutzlos da
Somebody help
Jemand, hilf mir
I have a spell I'm tryna learn
Ich habe einen Zauberspruch, den ich lernen will
But I can't sleep
Aber ich kann nicht schlafen
Laying in bed, pray for Z's in my head
Liege im Bett, bete für ein paar Stunden Schlaf.
Unfolding paper lies, letters made words
Entfalte Papierlügen, Buchstaben, die zu Wörtern wurden
Wisping lip, embers to make whispers heard
Flüsternde Lippen, Glut, um Geflüster hörbar zu machen
Hit the flick, pop - wrist shot
Schnipp den Schalter, zack - Handgelenkschuss
Hot-headed witch, Get trick shot: plop!
Hitzköpfige Hexe, kriegt Trickschuss: plopp!
Hand off the doom plot
Gib den Untergangsplan weiter
Kickstand the broom stick
Stell den Besenstiel auf den Ständer
Check the witch's tube socks
Überprüf die Schläuche der Hexe
That's two licks
Das sind zwei Leckerbissen
Choose to learn tips
Entscheide dich, Tipps zu lernen
From goons who flip tricks
Von Schurken, die Tricks beherrschen
Hitters with the wound stick
Schläger mit dem Wundstock
And two cents
Und zwei Cent
Spittin' is simple
Spucken ist einfach
It's creating magic that's difficult
Es ist das Erschaffen von Magie, das schwierig ist
Treated as sinful
Wird als sündhaft behandelt
Well, I'm running to the pit
Nun, ich renne zur Grube
Avada kedavra mana
Avada Kedavra Mana
Man, I had to act quick
Mann, ich musste schnell handeln
All I seen tweaked a bit
Alles, was ich sah, war ein bisschen verändert
Enter the scene: the Great Garden Witch
Auftritt: die Große Gartenhexe
Into the stream, dunking on kids
In den Bach, taucht Kinder unter
Think it's a dream
Denke, es ist ein Traum
Got me pinching my skin
Bringt mich dazu, mich in die Haut zu kneifen
Rose to occasion
Der Situation gewachsen
Hope for home base
Hoffe auf die Heimatbasis
Waking up late in a nauseous state
Wache spät in einem üblen Zustand auf
I was asleep, but it's not fake
Ich habe geschlafen, aber es ist nicht vorgetäuscht
Brain create dreams?
Gehirn erschafft Träume?
Please
Bitte
Pass me my mage degree
Reich mir meinen Magiergrad
Spores in the air
Sporen in der Luft
Poison in the water
Gift im Wasser
Poisoning my daughters
Vergiftet meine Töchter, meine Liebste
The hawthorn in me
Der Weißdorn in mir
Here is the spade
Hier ist der Spaten
Here is the altar
Hier ist der Altar
Great plant of auburn
Große Pflanze von kastanienbrauner Farbe
Now lie uselessly
Liegt jetzt nutzlos da





Writer(s): Judah Stallings

Mukduk - Blood Moon
Album
Blood Moon
date de sortie
05-09-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.