Paroles et traduction Mukesh - Aashiq Mein Aashiq Hoon Baharon Ka
Main
ashik
huan
bahaaron
kaa,
najaaron
kaa,
fijaaon
kaa,
ishaaron
kaa
My
love,
I
am
a
lover
of
the
spring,
of
the
seasons,
of
the
atmosphere,
of
the
gestures
Main
mastaanaa
musaafir
huan
I
am
an
ecstatic
traveler
Jawaaan
dharati
ke
anajaane
kinaaron
kaa
Of
the
unknown
shores
of
the
young
earth
Sadiyon
se
jag
men
ataa
rahaa
main
I
have
always
existed
in
the
world
Naye
rng
jiwan
men
laataa
rahaa
main
I
have
always
brought
new
colors
to
life
Har
ek
des
men,
nit
naye
bhes
men
In
every
country,
in
new
guises
Kabhi
maine
hans
ke
dipak
jalaaye
Sometimes
I
have
lit
up
lamps
with
laughter
Kabhi
ban
ke
baadal
aansu
bahaaye
Sometimes
I
have
shed
tears
as
clouds
Meraa
raastaa,
pyaar
kaa
raastaa
My
path
is
the
path
of
love
Chalaa
gar
safr
ko
koi
besahaaraa
If
someone
sets
off
on
a
journey
alone
To
main
ho
liyaa
sng
liye
ekataaraa
I
will
become
a
sitar
for
him
Gaataa
hua,
du:
akh
bhulaataa
hua
Singing,
helping
him
forget
his
sorrows
Évaluez la traduction
1
Honthon Se Chhoon Lo Tum (Duet)
2 Hum Hain to Chand
3 Aashiq Mein Aashiq Hoon Baharon Ka
4 Aasman Par Hai Khuda
5 Ae Sanam Jis Ne
6 Dus Numbri Mujhe Dard Rahta Hai
7 Anand Kahin Door Jab Din
8 Palbar Hi Ki Pehchaan
9 Tujhe Suraj Kahoon Ya Chanda
10 Pyaas Thi Phir Bhi Takaaza Na Kiya
11 Jab Jaag Uthe Armaan
12 Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar
13 Honthon Se Chhoon Lo Tum
14 Do Hansoon Ka Joda (Gunga Jumna)
15 Dil Wil Pyar Wyar (Shagird)
16 Gham Na Kar Khushi
17 Insaan Bano
18 Man Mora Banwra
2 Hum Hain to Chand
3 Aashiq Mein Aashiq Hoon Baharon Ka
4 Aasman Par Hai Khuda
5 Ae Sanam Jis Ne
6 Dus Numbri Mujhe Dard Rahta Hai
7 Anand Kahin Door Jab Din
8 Palbar Hi Ki Pehchaan
9 Tujhe Suraj Kahoon Ya Chanda
10 Pyaas Thi Phir Bhi Takaaza Na Kiya
11 Jab Jaag Uthe Armaan
12 Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar
13 Honthon Se Chhoon Lo Tum
14 Do Hansoon Ka Joda (Gunga Jumna)
15 Dil Wil Pyar Wyar (Shagird)
16 Gham Na Kar Khushi
17 Insaan Bano
18 Man Mora Banwra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.