Paroles et traduction Mukesh - Dus Numbri Mujhe Dard Rahta Hai

Dus Numbri Mujhe Dard Rahta Hai

Mujhe Dard Rehta Hai, Dil Me Dard Rehta Hai, Achha
Mujhe Bhuk Nahee Lagtee, Mujhe Pyas Nahee Lagtee, Bapre
Sara Din Tadaptee Hu, Saree Rat Jagatee Hu
Janey Kya Huwa Mujhko, Koyee De Dawa Mujhko
Mujhe Dard Rehta Hai, Dil Me Dard Rehta Hai
Mujhe Bhuk Nahee Lagtee, Mujhe Pyas Nahee Lagtee
Sara Din Tadaptee Hu, Saree Rat Jagti Hu
Janey Kya Huwa Mujhko, Koyee De Dawa Mujhko
Mujhe Dard Rehta Hai, Dil Me Dard Rehta Hai
Toh Haree Nam Ko Jap Ke Gangajal Pee Lena
Arey Toh Haree Nam Ko Jap Ke Gangajal Pee Lena
Pee Kar Phir Aaram Sey Janee Jug Jug Jee Lena
Yadee Phir Bhee Naa Mile Tujhe Aaram
Toh Raksha Kare Teree Siyaram
Siyaram...
Teree Dillagee Hai Hai Hai, Ek Aankh Naa Bhaye Bhaye Bhaye
Teree Dillagee Hai Hai Hai, Ek Aankh Naa Bhaye Bhaye Bhaye
Mujhe Rog Bharee Hai Hai Hai, Teree Bekararee Hai Hai Hai
Jab Dil Dhadakta Hain Jaise Dank Lagta Hai
Jiya Talmalata Hain Rab Yad Aata Hai
Teree Dillagee Hai Ek Aankh Naa Bhaye
Hai Bura Aankh Kaa Rog Sundari Sudh Iskee Lena
Hai Bura Aankh Kaa Rog Sundari Sudh Iskee Lena
Surma Bandh Sham Saver Lena
Yadee Phir Bhee Ho Wahee Subaho Sham
Toh Raksha Kare Teree Siyaram
Siyaram...
Hey Ram Kya Hoga Najam Kya Hoga
Aawaj Du Kisko Koyee Tham Le Mujhko
Bechain Phirtee Hu Uthatee Hu Giratee Hu
Ek Sans Aatee Hai Ek Sans Jatee Hai
Hey Ram Kya Hoga Najam Kya Hoga
Arey Jatadharee Ke Nam Balike Ek Irassee Lena
Arey Jatadharee Ke Nam Balike Ek Irassee Lena
Aur Gale Me Phanda Dalke Har Dukh Sey Muktee Lena
Yadi Phir Bhee Naa Bane Tera Kam
Toh Raksha Kare Teree Siyaram
Siyaram...
Nahee Maut Bhee Aatee Tujh Sey Hai Ghabratee
Nahee Maut Bhee Aatee Tujh Sey Hai Ghabratee
Mai Kya Buree Aisee Janu Kya Mai Pardesee
Arjun
Arjun
Arjun
Arjun Mere Arjun Arjun
Arjun
Arjun
Arjun
Arjun Mere Arjun Arjun
Rahee Jo Yahee Uljhan Toh Ban Jaungee Jogan
Abhee Jake Bajar Rey Bhagwa Chunree Le Aana
Abhee Jake Bajar Rey Bhagwa Chunree Le Aana
Yadi Phir Bhee Too Phire Dil Ko Tham
Toh Raksha Kare Teree Siyaram
Siyaram...
Mujhe Dard Rehta Hai, Dil Me Dard Rehta Hai, Siyaram
Mujhe Bhuk Nahee Lagtee, Mujhe Pyas Nahee Lagtee, Siyaram...

Десять Номеров, У Меня Болит

У меня болит, в сердце болит, хорошо.
Мне не хочется есть, мне не хочется пить, батюшки.
Весь день маюсь, всю ночь не сплю.
Что со мной случилось, кто-нибудь, дайте лекарство.
У меня болит, в сердце болит.
Мне не хочется есть, мне не хочется пить.
Весь день маюсь, всю ночь не сплю.
Что со мной случилось, кто-нибудь, дайте лекарство.
У меня болит, в сердце болит.
Так повторяй имя Хари и пей воду Ганга.
Эй, повторяй имя Хари и пей воду Ганга.
Выпей и потом спокойно живи вечно.
Если и тогда не найдешь покоя,
То пусть защитит тебя Сиярам.
Сиярам...
Твоё сердцебиение, один глаз не моргает, не моргает, не моргает.
Твоё сердцебиение, один глаз не моргает, не моргает, не моргает.
Меня болезнь томит, томит, томит, твоё беспокойство, беспокойство, беспокойство.
Когда сердце бьётся, словно колет укол.
Душа мечется, Бога вспоминает.
Твоё сердцебиение, один глаз не моргает.
Это дурной глаз, красавица, найди на него управу.
Это дурной глаз, красавица, найди на него управу.
Сурьму наноси утром и вечером.
Если и тогда будут те же мысли утром и вечером,
То пусть защитит тебя Сиярам.
Сиярам...
Эй, Рам, что будет, что случится?
Кому мне пожаловаться, кто-нибудь, остановите меня.
Беспокойная, брожу, встаю, падаю.
Один вздох входит, другой выходит.
Эй, Рам, что будет, что случится?
Эй, во имя Длинноволосого возьми и сделай жертвоприношение.
Эй, во имя Длинноволосого возьми и сделай жертвоприношение.
И надень петлю на шею, чтобы от всех бед избавиться.
Если и тогда не получится,
То пусть защитит тебя Сиярам.
Сиярам...
Даже смерть не приходит, боюсь.
Даже смерть не приходит, боюсь.
Чем я так плоха, неужели я чужая?
Арджун.
Арджун.
Арджун.
Арджун, мой Арджун, Арджун.
Арджун.
Арджун.
Арджун.
Арджун, мой Арджун, Арджун.
Если и эта путаница останется, то стану я йогиней.
Сейчас пойди на базар и принеси оранжевое сари.
Сейчас пойди на базар и принеси оранжевое сари.
Если и тогда ты снова попытаешься удержать моё сердце,
То пусть защитит тебя Сиярам.
Сиярам...
У меня болит, в сердце болит, Сиярам.
Мне не хочется есть, мне не хочется пить, Сиярам...