Paroles et traduction Mukesh - Kisi Ki Muskurahaton Pe - From "Anari"

किसी की मुस्कुराहटों पे हो निसार
किसीका दर्द मिल सके तो ले उधार
किसीके वास्ते हो तेरे दिल में प्यार
जीना इसी का नाम है
किसी की मुस्कुराहटों पे हो निसार
किसीका दर्द मिल सके तो ले उधार
किसीके वास्ते हो तेरे दिल में प्यार
जीना इसी का नाम है
माना अपनी जेब से फ़कीर हैं
फिर भी यारों दिल के हम अमीर हैं
माना अपनी जेब से फ़कीर हैं
फिर भी यारों दिल के हम अमीर हैं
मिटे जो प्यार के लिये वो ज़िन्दगी
जले बहार के लिये वो ज़िन्दगी
किसी को हो न हो हमें तो ऐतबार
जीना इसी का नाम है
रिश्ता दिल से दिल के ऐतबार का
ज़िन्दा है हमीं से नाम प्यार का
रिश्ता दिल से दिल के ऐतबार का
ज़िन्दा है हमीं से नाम प्यार का
के मर के भी किसी को याद आयेंगे
किसी के आँसुओं में मुस्कुरायेंगे
कहेगा फूल हर कली से बार बार
जीना इसी का नाम है
किसी की मुस्कुराहटों पे हो निसार
किसीका दर्द मिल सके तो ले उधार
किसीके वास्ते हो तेरे दिल में प्यार
जीना इसी का नाम है

Улыбка фермера.
Фермерский регистр
Резец Хайра любил в сердце Тераи
Имя Джины.
Улыбка фермера.
Фермерский регистр
Резец Хайра любил в сердце Тераи
Имя Джины.
Отчет о верхнем кармане маната
Ярмарка V содержит богатые звезды
Отчет о верхнем кармане маната
Ярмарка V содержит богатые звезды
Для тех, кто любит жизнь.
Эта жизнь для выгоревших
Никто не сможет забрать нас.
Джина это имя
Отношения от сердца к сердцу
Имя любви-от нас.
Отношения от сердца к сердцу
Имя любви-от нас.
Мертвые будут помнить кого угодно.
Будет улыбаться в чьих-то слезах.
Я буду говорить "цветы" каждый раз.
Джина это имя
И чья-то улыбка.
Фермерский регистр
Резец Хайра любил в сердце Тераи
Имя Джины.