Paroles et traduction Mukesh - Sanjog Ek Manzil Rahi Do

Sanjog Ek Manzil Rahi Do

Ek manjil raahee do
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho
Saath mile jab dil to
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho

Hum bhee wohi hai
Dil bhee wohi hai
Dhadakan magar nayee hai
Dekho to meet aankhon mein pareet
Kyaa rang bhar gayee hai
Kyaa rang bhar gayee hai
Ek manjil raahee do
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho

Nikale hain dhoon me
Apanee lagan me
Manjil bulaa rahee hai
Thhandee hawaa bhee
Ab to milan ke
Nagmei sunaa rahee hai
Nagmei sunaa rahee hai
Ek manjil raahee do
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho

Dekho wo ful duniyaan se door
Aakar kahaa khilaa hai
Meree tarah ye khush haijarur
Is ko bhee kuchh milaa hai
Ha is ko bhee kuchh milaa hai
Ek manjil raahee do
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho
Saath mile jab dil to
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho
Fir pyaar naa kaise ho.

One Destination Becomes Two

One destination becomes two
How can love not happen then?
How can love not happen then?
When hearts unite
How can love not happen then?
How can love not happen then?

We are the same
Our hearts are the same
But our heartbeats are new
Look, there is love in our eyes
What magic has occurred?
What magic has occurred?
One destination becomes two
How can love not happen then?
How can love not happen then?

We are out on a quest
In our love
Our destination is calling us
The cool breeze also
Is now singing
A song of union
A song of union
One destination becomes two
How can love not happen then?
How can love not happen then?

Look at that flower, far from the world
Where has it come to bloom?
Like me, it is happy to be alone
It too has found something
Yes, it too has found something
One destination becomes two
How can love not happen then?
How can love not happen then?
When hearts unite
How can love not happen then?
How can love not happen then?
How can love not happen then?
How can love not happen then?