Paroles et traduction Mukesh - Uchimalai Azhagu

Uchimalai Azhagu

Hey Uchimalai Azhagu Aadharamaa Ullavara
Intha Ooru Ulagame Silichi Vaazha Illakora
Pacha Chedikodiga Pazhagi Pesi Allithara
Naanga Kaiye Yendhithan Polaikka Maatom Pogumvara
Kaasu Panam Soththu Sogam Poyidam Tholanjithaan
Namma Kaakkum Intha Kaatta Nambi Vaazhvome Thininjithaan
Kaasu Panam Soththu Sogam Poyidam Tholanjithaan
Namma Kaakkum Intha Kaatta Nambi Vaazhvome Thininjithaan
Uchimalai Azhagu Aadharamaa Ullavara
Intha Ooru Ulagame Silichi Vaazha Illakora
Paambu Thelu Pallikooda Paasam Kaatti Thalli Oda
Koodi Vaazha Intha Vaazhva Kondaduvom
Kora Illaamale Naalum Pozhudhum Panpaaduvom
Karuvula Namma Sumandhava
Yarakkividura Veliyila
Usurathu Pogum Varaiyila Thaanguthu Kaadu Madiyila
Koda Neeril Thaavum Meene Onna Senthu
Kombum Thena Pangu Podum Enga Koottam Joranadhe
Vali Maramale Pogum Dhesaiyum Neranadhe
Iruppadhai Ellaam Kodukkura Kaada Iraivan Irukkiraan
Adikkira Kaathula Asanjithaan
Azhagaa Avanum Sirikkiraan
Kaadana Kaadu Kaaiyatha Aaru
Vedhavekkama Vellaama Pannaama Thinbome Soru
Malai Thaaiyoda Anbala Ellaame Kaiserum Paaru

Краса Учималая

Эй, красавица Учималая, опора моя,
В этой деревне, в целом мире, мы живём без забот.
Зелёные деревья дарят нам плоды,
Мы просим милостыню и идём своей дорогой.
Деньги, богатство, имущество, роскошь - всё это тлен,
Мы верим в этот лес и живём, питаясь его дарами.
Деньги, богатство, имущество, роскошь - всё это тлен,
Мы верим в этот лес и живём, питаясь его дарами.
Эй, красавица Учималая, опора моя,
В этой деревне, в целом мире, мы живём без забот.
Змеи и скорпионы, показывая свои клыки, уползают прочь,
Мы наслаждаемся этой совместной жизнью,
Без печалей и забот, каждый день поём песни.
Каравалы - наши родственники,
Кому нужны эти внешние дела?
Пока длится усталость, мы не будем лениться.
Как рыбы, плавающие в холодной воде,
Как пчёлы, собирающие мёд, наша группа сильна.
Наш путь, как у могучих деревьев, прям.
Есть Бог, который даёт нам всё, что у нас есть.
В дующем ветре нет печали,
Он тоже прекрасно улыбается.
Лес не лес, река без воды,
Мы едим рис, не испытывая ни стыда, ни страха.
Посмотри на всю красоту Матери-горы.