Mukesh - Yeh Mera Deewanapan Hai (from Yahudi) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mukesh - Yeh Mera Deewanapan Hai (from Yahudi)




Yeh Mera Deewanapan Hai (from Yahudi)
Это Мое Безумие (из фильма "Yahudi")
Dil se tuj ko badili ha
Сердцем я тебя избрал,
Mje ko ha dil ka guroor
И этим горжусь,
Tu ye manne ya na manne
Веришь ты или нет,
Log manne k zarur
Но люди точно поверят.
Yah mera dewanna pan ha
Это мое безумие,
Ya muhabbat ka sarur
Или радость любви,
Tu na pehchane toh ha yah teri nazro ka qasur
Если ты не признаешь, то это вина твоих глаз.
Yah mera dewana pan ha
Это мое безумие,
Ya muhabbat ka qusur
Или вина любви.
Dil ko teri hi tamanna
Мое сердце жаждет тебя,
Dil ko ha tuj se hi payar
Мое сердце любит тебя.
Chahe tu aae na aae
Придешь ты или нет,
Hm kare ge intazar
Я буду ждать.
Yah mera .
Это мое...
Tu na pehchane toh ha yah teri nazro ka qasur
Если ты не признаешь, то это вина твоих глаз.
Yah mera ...
Это мое...
Ase verane mai aik din ghut k mar jae ge hm
В этой пустыне однажды я задохнусь,
Jeetna jeh chahe pukaro phir nai aae ge hm
Сколько бы ты ни звала, я больше не вернусь.
Yah mera ...
Это мое...
Tu na pehchane toh ha yah teri nazro ka qasur
Если ты не признаешь, то это вина твоих глаз.
Yah mera ...
Это мое...





Writer(s): Shankar Jaikishan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.